文：林業及自然保育署
圖：觀霧國家森林遊樂區（苗栗縣泰安鄉梅園村8鄰觀霧1-3號）
黑褐色顆粒狀的「馬告」，在泰雅族的生活中是非常重要的傳統調味料，聞起來帶點檸檬清香，吃起來像胡椒，辛香爽口，不只如此，馬告的花也很美麗又有看頭喔！
每年2至3月來到觀霧國家森林遊樂區，經常可以發現林間開滿鵝黃色小花的樹，深色樹枝上掛滿成串鵝黃花朵，就像可愛的小鈴鐺，有機會的話靠近觀察、聞聞看，還有一種熟悉的氣味，原來這就是馬告花。
山胡椒的泰雅族語是「maqaw」，讀音近似「馬告」，是落葉樹，一般高約3至5公尺，每年7至8月結果，果實乾燥呈現黑褐色顆粒狀，就是我們常見到的馬告模樣，接著秋冬落葉，初春開花，長滿一樹純淨燦爛的小黃花。
馬告樹分雌雄，觀霧園區內的多半是雄樹，一個花序打開後有4至5朵小花，每一朵小花又有8至9個雄蕊，層次非常豐富。
初春是賞櫻的季節，淡雅脫俗的馬告花也別有風情喔，今年不妨來觀霧走走順道欣賞馬告花吧～
想一睹馬告花風采，建議前往觀霧這幾個地點：
🌟遊客中心停車場的道路側，抬頭可見。
🌟觀霧山莊露營區入口小草皮，可近距離觀察。
🌟榛山步道臨近馬達拉溪一側的涼亭附近，抬頭可見。