Premier Apologizes for Taiwan Railways Train Accident, Calls for Comprehensive Review and Improvements; Hualien County Magistrate Hsu Calls on Central Government to Provide a Safe Route Home for Hualien!

卓揆が台湾鉄道の列車事故について謝罪、全面的な検討と改善を要求；徐榛蔚は中央政府に花蓮への安全な帰路を求める！

關心臺鐵229次列車土石流事故後續處理情形，以及0403花蓮地震太魯閣國家公園與中橫公路東段災後復建情形，行政院長卓榮泰6/22日前往花蓮縣秀林鄉砂卡礑橋停車場聽取相關簡報說明及現地視察，並赴花蓮慈濟醫院慰問受傷列車司機員和家屬，院長並致贈慰問金，祝福司機員早日康復。院長表示，他已請交通部李孟諺部長責令臺鐵公司要重新且徹底有效地檢測所有路段邊坡告警系統功能，並加強人員訓練。下個月，在不影響民眾返鄉火車購票的前提下，他也會搭乘火車前來花蓮視察，確認臺鐵是否已強化列車行車安全。

卓院長抵達砂卡礑橋停車場後，首先聽取臺鐵公司杜微董事長說明「0621臺鐵229次列車土石流事故報告」，了解臺鐵229次列車昨（21）日發生事故原因、受傷人員醫治情形等。杜董事長簡報時表示，臺鐵從昨日事故發生後就積極搶修，預估今日下午5時前可提前搶通事故路段，恢復雙線通車；此外，臺鐵已進行全面通盤檢討，未來將於全國8處危險邊坡再增設落石告警系統，預計明（2025）年底全數設置完成，同時針對此次事故發生地點，也將延長東、西正線明隧道建設，以強化落石阻隔防護措施。

隨後，卓院長也聽取內政部國家公園署陳茂春署長、交通部公路局陳文瑞局長分別說明太魯閣國家公園「園區災損及災修復重建業務辦理情形」、「台8線中橫公路東段（花蓮）0403災後復建情形」等簡報，了解太魯閣國家公園重要景點災情、搶災復原工程辦理情形、請求協助事項；以及台8線中橫公路東段（花蓮）災損情形、復健策略等。

卓院長致詞時表示，今日是他520上任後第2次前來花蓮，原先規劃一整天視察重建復原的重要據點，但昨日發生臺鐵229次列車出軌事故，因此行程安排略做調整。院長說，他一直在思考，自0403發生地震後兩個半月來，臺鐵公司雖已加強告警監測系統，但是否該系統功能仍有不足或增設區段仍有疏漏，才造成昨日這起事故不幸發生。院長除了對整起事件表達歉意外，也請交通部李孟諺部長責令臺鐵公司要重新且徹底有效地檢測所有邊坡告警系統功能，並加強人員訓練，相信只要臺鐵在各方面都持續更加精進，未來將可避免類此事故再次發生。

此外，卓院長也代表行政院向這起事故的傷者表達關懷之意，目前除列車司機員外，其餘傷者均已返家休息，希望臺鐵及花蓮縣政府同仁能夠持續關心這些傷者，給予他們更多關懷。院長表示，這起事故造成乘客相當大的不便與不安，但列車長及兩位隨車服務人員在事故發生後，仍持續協助乘客疏散，並安撫乘客情緒，而李孟諺部長也在事故發生後，即刻趕赴現場，直至昨日晚間11時後才離開，並持續與他保持聯繫，通報現場所有狀況，他要感謝所有辛苦的臺鐵同仁。

卓院長表示，他先前已向大家說明他每月都會前來花蓮視察0403地震災後復原重建進度，而下個月，在不影響民眾返鄉火車購票的前提下，他也會搭乘火車前來視察，確認臺鐵是否已強化列車行車安全。院長強調，行政團隊將秉持「同島一命」精神，持續與花蓮鄉親站在一起。

針對0403花蓮地震台8線中橫公路東段後續搶修與復建部分，卓院長指出，行政院已核定9.58億元，列管沿線邊坡保護及明隧道新建等工程，請工程單位務必即時、有效率地落實各項工程，能夠早一天完工，就能早一天提供人民保障，也代表政府有做到該盡的責任。

卓院長提到，花蓮太魯閣國家公園是臺灣東部的閃亮珠寶，也是全世界知名景點，請工程單位務必依據所列復原重建時程依序完成所有工程，同時也請內政部儘速將「太魯閣國家公園0403地震災後復建計畫」送行政院核定，後續透過綜合討論與規劃，讓重建工作更加完善。

卓院長說，他期盼所有民眾都帶著快樂的心情前來花蓮，且行經的道路都能平安，同時也能看到花蓮地方生機蓬勃，各位鄉親都充滿活力。院長表示，他每月前來花蓮視察的目的，就是希望讓花蓮鄉親看見行政院與花蓮縣政府願意通力合作，全力幫助大家。過去行政部門也許努力得還不夠，造成大家的不便，他要代表行政院再次深深一鞠躬，內閣團隊一定會檢討，也請各部會持續努力，展現效率。

致詞結束後，卓院長偕同行政院政務委員兼公共工程委員會主委陳金德、行政院陳世凱發言人、內政部劉世芳部長、交通部李孟諺部長、原住民族委員會曾智勇Ljaucu‧Zingrur主委、行政院公共工程委員會李怡德副主委、行政院東部聯合服務中心洪宗楷執行長、內政部國家公園署陳茂春署長、交通部公路局陳文瑞局長、林憶君立委、陳瑩立委、傅崐萁立委及花蓮縣徐榛蔚縣長等人進行現地視察，由國家公園署太魯閣國家公園管理處林忠杉代理處長解說，了解砂卡礑步道地震受災概況，以及砂卡礑橋與邊坡損壞情形。

花蓮縣長徐榛蔚陪同行政院長卓榮泰勘查0403災後重建
徐縣長呼籲中央正視東部交通權利 給花蓮一條安全回家的路

0403地震衝擊花蓮經濟與基礎建設，花蓮縣政府持續推進災後復建工作，花蓮縣長徐榛蔚6/22日陪同行政院長卓榮泰及相關部會人員，上午前往太魯閣國家公園聽取簡報，了解太魯閣災損情形及搶災復原工程進度等。

花蓮縣長徐榛蔚表示，0403至今餘震不斷，無論是蘇花改或是鐵路，都是花蓮僅有且最重要的聯外交通，這些基礎建設維繫著花蓮鄉親的生計與安全，昨日台鐵落石事件，加上台八線危險路段交通管制，再次凸顯花蓮面臨交通問題的嚴重性與急迫需求，徐縣長感性哽咽地說「真的不曉得東部的居民要回家，我們到底能走什麼路？」她嚴正呼籲中央，正視東部人的交通權利，給花蓮人一條安全回家的路！

行政院長卓榮泰首先對昨日台鐵事件表達歉意，並請交通部要求臺鐵公司要重新徹底有效的檢測所有邊坡告警系統功能，避免類此事故再次發生。卓院長也瞭解第一線地方居民對安全交通的渴望，責成有關單位傾聽各方民意研擬相關政策，讓所有旅客都能安全進出花東。他表示中央和地方一定會緊密合作，將所有工作盡快落實，幫助鄉親回歸正常生活，而下個月他也會搭乘火車前來花蓮視察，確認臺鐵是否已強化列車行車安全。

立委傅崐萁表示，0403花蓮地震台8線中橫公路東段後續搶修與復建部分，經花蓮縣政府努力爭取，行政院已核定9.58億元，列管沿線邊坡保護及明隧道新建等工程，期盼工程單位能盡快有效率地完成各項工程，中央地方攜手同心，保障人民應有的交通正義，讓重建工作更加完善落實。

上午徐縣長與卓院長也特別至花蓮慈濟醫院探視傷者，感謝司機員與台鐵人員在事故發生後，協助安撫乘客情緒並疏散旅客，將損害減到最低。上午會勘與會人員包括行政院長卓榮泰、內政部長劉世芳、交通部長李孟諺、政委兼工程員會主委陳金德、公路局長陳文瑞、原民會主委曾智勇、行政院東部聯合服務中心執行長洪宗楷、立法委員傅崐萁、鄭天財、林憶君、陳瑩、縣府觀光處長張志翔等人。