Principal Becomes a Superhero ｜ “The mud on your body is the purest beauty.” National Taitung University President Cheng Hsien-Tsung led 65 students to spend the Mid-Autumn Festival holiday volunteering as superheroes in the Guangfu disaster area.
校長がスーパーヒーローに｜「あなたの体についた泥は、最も清らかな姿です」。国立台東大学の鄭憲宗（チョン・シェンツォン）校長は、65人の学生を率いて中秋連休に光復災区へ赴き、ボランティアのスーパーヒーローとして活動しました。
교장이 슈퍼히어로로 변신｜“당신의 몸에 묻은 진흙은 가장 깨끗한 얼굴입니다.” 타이둥대학교 정헌종(Cheng Hsien-Tsung) 총장은 65명의 학생들과 함께 추석 연휴 기간 동안 광푸 재해 지역으로 가서 슈퍼히어로로 봉사했습니다.
Hiệu trưởng hóa thân thành siêu nhân ｜ “Bùn trên người bạn chính là vẻ đẹp thuần khiết nhất.” Hiệu trưởng Trịnh Hiến Tông của Đại học Quốc lập Đài Đông đã dẫn 65 sinh viên đến khu vực thiên tai Quang Phục trong kỳ nghỉ Trung Thu để làm siêu nhân tình nguyện.
圖文：鄭憲宗
中秋連假開啟，大專院校青年志工湧入花蓮救災。 臺東大學校長鄭憲宗：「你身上的污泥是最乾淨的容顏」
中秋連續假期開始的第一日，國人關心花蓮光復災後復原的心仍不間斷，據臺鐵指出，進出光復車站人次在上午已破萬人次。大專院校也有學子展現熱情與社會投入，計有在地的東華大學、臺中的勤益科技大學及臺東大學等。臺東大學10/4日有65位同學響應學校的「光復專案」、自願犧牲中秋連假，來到花蓮光復。
鄭憲宗在臉書發文表示，「我是第66位！」曾經連續擔任百日志工，種樹、割草、洗廁所、折棉被、洗碗、洗衣服、環境打掃，我樣樣都做過。我自以為今天到光復災區一定是「駕輕就熟」？！來了才知道、有這麼多令人感動的超人志工共同經歷著「重中之重」的生命歷程。
鄭憲宗說，從各地的後勤補給、志工裝備的提供、到交通路線的指引，光復儼然已經成為「志工生命體驗營區」！卡車經過。看到一句好美的話：「你身上的污泥是最乾淨的容顏」！志工的經歷、你會看見「原來我是願意的」。世上最偉大的力量就是「我願意」！
花蓮光復鄉因馬太鞍溪堰塞湖溢流受創後，許多大學如東華大學，臺東大學、政大、及勤益科大等紛紛鼓勵學生組成志工隊參與救災，並提供交通、保險、生活、設備等補助。 學生可透過校方申請或至花蓮當地報名，在專人指導下，協助災區清理家園。
臺東大學鼓勵學生投入志工服務，提供「自主學習志工團」透過自由學分方式，並有針對「光復專案」等特定活動的補助，包含學生保險和交通費，同時也有自主學習時數認證制度。 學生可以透過學校的報名系統參與志工活動並獲得補助與時數認證。