
花蓮縣卓溪鄉Saiku部落發展協會主辦,花蓮家扶中心玉里服務處協辦的第二屆「大力說族語.大聲唱族語」文化學習之旅,7月27日至29日順利完成三天兩夜文化探索之旅。本次活動適逢九族文化村40週年慶,清水課輔班學員首度受邀登上九族文化廣場舞臺演出,以嘹亮的布農族族語歌曲,向來自全國各地的遊客展現部落孩子學習族語與文化的成果,獲得現場觀眾熱烈掌聲,也成為九族文化村40週年系列活動的一大亮點。
卓清國小家長會林玉英會長表示,這也是Saiku部落發展協會成立以來,首次帶領清水課輔班學員於外縣市大型慶典公開演出。對孩子們而言,不僅是一次難得的舞臺展演,更是一個向全國民眾分享布農族文化與族語之美的重要時刻,也為部落文化傳承寫下新的里程碑。
本次文化學習之旅以「走出部落、拓展視野、扎根文化、傳承族語」為核心概念,希望透過文化體驗、戶外探索及舞臺展演,讓孩子認識不同族群文化,同時更加認識自己的文化與族語,建立族群認同與文化自信,讓族語真正走入生活,讓文化在下一代持續傳承。
三天行程內容豐富且深具教育意義。第一天前往禮納里部落,透過部落深度導覽及DIY琉璃珠製作,深入認識排灣族與魯凱族的文化特色,體驗不同族群的生活智慧與文化魅力;隨後走訪臺灣原住民族文化園區,透過園區導覽、傳統建築巡禮及文化展示,認識臺灣原住民族多元文化的歷史與精神內涵。
第二天前往九族文化村參訪與學習,並受邀於九族文化廣場演出布農族族語歌曲,將平時在學校及課輔班努力學習的成果分享給來自全國各地的遊客,讓更多人看見部落孩子對族語與文化的熱情,也展現協會及學校長期推動族語教育的成果。當晚舉辦壓軸活動「Saiku星空之夜」,孩子們在星空下以母語隊呼展現團隊精神,分享一路上的所見所聞、所學所得,並透過布農族神話故事分享、文化交流及生命對話,彼此激勵、互相學習,重新思考文化傳承、團隊合作與生命成長的價值,也為隔天的文化探索做好準備。
第三天再次走進臺灣原住民族文化園區,透過更深入的文化導覽、展館參訪及展演欣賞,統整三天來的文化學習成果,讓孩子更加認識臺灣原住民族文化,也更加珍惜自己的文化與族語,深刻體會文化傳承的重要價值,為此次文化學習之旅畫下圓滿句點。
值得一提的是,本次活動未向任何政府機關申請經費補助,活動經費主要由花蓮家扶中心挹注支持,並由Saiku部落發展協會自籌經費共同辦理,才能順利完成此次文化學習之旅。協會也特別感謝所有認同部落教育、族語復振與文化傳承理念,願意默默支持與贊助的善心人士,因為有大家共同投入,孩子們才能擁有這次珍貴且難忘的學習機會。協會特別感謝花蓮家扶中心長期關心部落孩子的成長,也感謝花蓮家扶中心玉里服務處家岳、曉昕社工,從活動構想到計畫撰寫、行政協助及活動執行,始終耐心陪伴、提供專業建議與協助,讓這項文化教育計畫得以一步一步順利實現。
此外也誠摯感謝卓清國小劉千瑜校長、李桂英代表主席、林惠婷代表,以及所有熱心支持的部落村民與善心人士,慷慨贊助並給予鼓勵,成為孩子們勇敢追夢的重要後盾。協會也特別感謝所有老師、隊輔、小老師及工作團隊的無私奉獻。特別感謝江子涵老師細心規劃整體行程,讓活動更加完善;感謝劭凡老師、俊佑老師事前規劃文化課程,引導孩子帶著知識走進文化場域;也感謝裕茵老師、家陞老師及所有工作夥伴,在活動期間分工合作、彼此扶持,從文化教學、行程安排、生活照顧到活動現場的陪伴與應變,每一位都盡心盡力,讓孩子們安心學習、勇敢探索,也讓整趟文化學習之旅更加充實而有意義。
協會表示,本次活動為第二屆「大力說族語.大聲唱族語」的重要成果展現,更希望這股文化傳承的力量能夠一年一年持續延續。未來將持續結合社會各界資源,推動更多文化教育、族語學習及探索體驗活動,讓部落孩子從小認識自己的文化、說自己的族語、唱自己的歌,在生活中自然使用族語,讓文化與語言持續扎根、代代相傳。
「孩子是文化傳承最重要的種子。」Saiku部落發展協會表示,文化傳承不是一次活動,而是一條需要長期陪伴與持續耕耘的道路。協會期待「大力說族語.大聲唱族語」能成為每年持續辦理的品牌文化教育活動,陪伴更多部落孩子從小認識自己的文化、熱愛自己的族語,勇敢站上表演舞臺,也勇敢站上人生的舞臺,將布農族珍貴的文化與族語一代一代傳承下去,培育更多願意回饋部落、傳承文化、祝福家鄉的新世代。
