—人間國寶客家歌后賴碧霞的故事—

「我只有國小畢業，但是實在是對客家歌謠太喜歡了，所有歌詞及曲調都用硬記的，後來想辦法學國語，才慢慢把這些珍貴歌謠記錄起來。」—賴碧霞。

出生農家受日本教育遇啟蒙老師

本名賴鸞櫻的賴碧霞，1932年出生於新竹縣竹東鎮，後期定居於桃園中壢，家中世代務農，父親本為茶農後改行以隘勇（日治時期警察機關）為業。擔任隘勇的父親，長駐於新竹山區，賴碧霞藉此常與山中泰雅族人相處而學會了簡單的泰雅語及童謠。身為長女自小即備受期待，雖然經濟拮据，但父母仍堅持讓她讀書，接受日本教育。

求學時賴碧霞寄住外婆家，當時舅舅喜歡聽音樂，經常在家裡聽東洋歌曲。她也常跟著哼上幾句，這是賴碧霞第一次與音樂結緣。久而久之也記熟了幾首日本歌曲，在課堂上展現她的歌唱天賦。賴碧霞回憶起昭和國小的第一位音樂啟蒙老師―伊藤老師，主要教的是西洋音樂與唱歌。老師無意間發現她很會唱歌，常利用課餘時間加強她的演唱能力及歌唱技巧，賴碧霞非常感念伊藤老師當年的指導。

山區邂逅客家山歌從此醉心一生

賴碧霞對客語、日語及泰雅族語相當熟悉，卻沒有聽過客家歌謠。直到有一次她在放學途中巧遇伐木工人，幾個人高聲唱著山歌，一山喚過一山不停迴盪，在小女孩的心海激起澎湃的漣漪。「那是我第一次聽到自己母語的歌曲，感覺好親切，就決定一定要了解它。」

賴碧霞說：「為什麼原住民跟客家人的聲音那麼好聽？因為在山上要傳遞聲音，光靠喉嚨不行，一定要用丹田的力量來講話。講的還不夠，一定要用唱的，對方才聽得清楚。」台灣光復的第二年，十七歲的賴碧霞開始勤跑山區，到處和客家鄉親學唱歌謠，更經常翻山越嶺去看客家戲曲，當警察的父親也阻止不了她的熱情。

拜師學藝辛勤練唱風格逐漸成熟

為了進一步認識客家民謠，賴碧霞四處奔波請益拜師，師承八音藝人官羅成、三腳採茶藝人賴廷漢以及說唱藝人蘇萬松，學習客家山歌的歌詞與唱腔音韻。三位老師分屬不同專長領域，官羅成主要傳授客家民謠的唱腔旋律，以及與樂師搭配的技巧；賴廷漢傳授三腳採茶戲劇目與唱詞，以及唱腔韻味的加強；蘇萬松傳授其特殊唱腔〈蘇萬松調〉。

好學的賴碧霞不願放棄任何機會，憑藉一股熱愛唱歌的力量，歷經習字、強記歌詞、辛勤練唱、揣摩音韻的磨練。另外也努力學習漢語，用心記錄四處採集的民歌小調，從原本的日語拼音逐漸改成漢字抄寫。逐漸掌握客家山歌的唱腔韻味，一頭栽進客家民謠的領域，演唱技巧日趨成熟，揣摩出屬於她個人的獨特風格與特色。

踏入電台製播節目推廣客家說唱藝術

1955年，賴碧霞進入新竹台聲電台工作，擔任「星龍之聲」電台主持，回憶起曾聽見電台播放閩南說唱，便興起製播客家說唱節目的念頭，希望推廣客家的說唱藝術。憑藉著這股衝勁，她開始構思劇目，嘗試改編戲班常演的戲齣，作為廣播劇本，如《薛平貴征東》、《廖添丁》等都由她親自錄製口白與演唱。運用新穎創意來說唱的客家話劇，融合了各類歌謠而成為當時客家廣播劇的新風貌。

後來賴碧霞更進入中廣苗栗台，陸續製播了「九腔十八調」及「好家庭」兩個節目。節目內容除了要幫聽眾解答疑難雜症外，同時還會穿插客家民謠的欣賞及演唱，由於賴碧霞常親自示範演唱，在客家庄中形成一股收聽的風潮。她曾透過節目向聽眾徵求山歌歌詞，親自演唱給聽眾欣賞，藉此建立良好互動，也活絡了客家山歌的推廣，保存了當代豐富的山歌作品。

影歌雙棲獲獎無數榮登人間國寶

電台主持之餘，賴碧霞參加了「苗栗縣客家民謠研進會」，多次應邀擔任「全省客家民謠比賽」的評審及主持；又獲邀灌錄唱片，被唱片公司冠上「客家歌后」的美稱。曾組團赴日本巡迴表演，在僑界獲得極大的迴響，喚起日僑思念台灣的鄉愁。歷經電台主持、山歌比賽、日本巡迴、錄製唱片，讓賴碧霞迅速打開知名度，擁有廣大歌迷。1973年客家電影《茶山情歌》上映，劇本由賴碧霞與彭雙琳共同編寫完成，也是由賴碧霞領銜主演及幕後配音，是台灣第一部客家民謠搬上大螢幕的電影。

十項全能影歌雙棲的賴碧霞，無論擔任什麼角色，心心念念都是客家歌謠的推廣。曾榮獲「薪傳獎」、「國家文藝獎」、「客家貢獻獎」等肯定，並獲文建會指定為「人間國寶」；是國內最重要的客家歌謠演唱家及傳承者。
─────────
▎有限篇幅難以呈現賴碧霞對客家歌謠的卓越貢獻
歡迎至👉桃園客家文化館→客家音樂館→賴碧霞紀念專區

館內保存重要相關著作文物及珍貴影音資料喔

※圖片來於取自網路