高中職雙語展演迎春節｜醒吾科大異國節慶嗨整年

特派記者張首都、特派記者王吉夫/新北市報導

新聞影片連結網址：

新北市醒吾科技大學將2023訂為國際校園年，舉辦｢2023 全國高中職校專題實作或實習科目成果雙語展演比賽｣，吸引全國高中職生競相組隊介紹各國的慶典。南投高中同學以「Happy New Year 兔（Two）You」為題，利用英語和越南語比較台灣和越南的過年習俗，內容豐富、默契十足，一舉奪冠。

醒吾科大觀餐學院應英系主任張煜權表示，｢2023全國高中職校專題實作或實習科目成果雙語展演比賽｣，結合醒吾科大應英系異國節慶特色課程和政府雙語教育政策，讓同學將專題或實作創作的成果以簡報、超短劇、新聞播報等雙語展演的方式來展現，讓雙語學習更具趣味化、生活化。

　為期2個月激烈競賽，最終從眾多優秀作品中選出10組進入決賽。榮獲第一名的南投高中沈尹植、呂雅雯、章芷儀、高湘雅同學，透過精采的圖片解說與豐富的肢體動作帶領我們一起｢衝年喜｣，讓大家了解不同國家的過年習俗，榮獲比賽第一名。

第二名由來自國立宜蘭高級商業職業學校周郁璇、徐佳彤、游禮慈及葉庭妤同學以翡翠島愛爾蘭的｢Saint Patrick’s Day｣的綠色為主題，說明五顏六色在不同國家有截然不同的意義；第三名是來自國立臺東高商江心愛、陳詩涵、陳冠樺同學，以國際婦女節｢Fighting For Women’s Equality－International Women’s Day｣為題，透過婦女節的由來與各國的比較，呼籲大家重視世界婦女的人權。

第四名南投高中李佩俞、陳宣妤、蔡汶蓁、藍筱晴同學，以動畫｢Coco夜總會｣作為起頭，導覽墨西哥的亡靈節｢Día de los Muertos- A Celebration of Life And Death｣，繽紛的簡報與豐富的內容，一下子就抓住評審的目光；同樣來自宜蘭高商，第五名則由曾郁荏、安伯鑫、程文浩、廖培安輕鬆演繹俄羅斯的受洗節｢Baptism｣，流利的對話與受洗儀式的演譯，展現同學國際觀的視野。

張煜權主任表示，自新南向政策開始，新二代已躍升為「文化交流小尖兵」，來自各地的新二代已經為大專校園注入多元的學習力量，異國文化在校園帶來的不是衝擊而是相互的截長補短，大學正展現前所未有的活力。

觀餐學院黃寶元院長表示，近兩年COVID-19疫情嚴重，網路社群媒體已經把世界各地串聯在一起，接觸多國語言學習異國文化已經是大家日常生活的一部分，隨時學習不同語言能力將決定自己的心有多大，步伐有多遠。

醒吾科大觀餐學院應英系位處新北市林口區，是雙北及桃園三都的核心，來自各國的新住民成長迅速，素有小天母之稱。系上擁有豐富的國際師資，先進的教學設備，課程設計皆以產業需求為導向，培育雙語人才的即戰力，配合異國節慶及雙語展演等不同高中職群科的銜接課程，讓不同背景的同學都能掌握學習多國語言的技巧，大四可選擇至雙語文教機構或國內外觀餐產業進行全時實習，與業界進行無縫接軌。