天主教會花蓮教區德安堂今（4/30)日辦理建教43年暨建堂30週年慶祝活動，縣長徐榛蔚獲邀出席，並於現場表示將以個人名義捐贈新台幣100萬元，讓0918南區受損的教堂得以復建。

縣長徐榛蔚感謝教會承攬起非常多的工作，對於撫慰人心、社會安定、家庭和諧有非常大的助益，讓每顆心能受到主的關懷。她談到，每一個堂區及教會還乘載語言傳承的責任，教會很多聖詩聖歌都使用族語來發音，讓自己的語言生活結合歲時祭儀及各項活動，藉由教會完善史料保全。德安堂區曾神父更將南勢阿美語做成辭典，花蓮縣政府願意將辭典印刷擔當起文化傳承的重任。

徐縣長說，感謝黃主教奔波在花東兩縣各個部落堂區給予支持，此次0918地震南區許多教堂嚴重損害，目前正在進行勸募的工作，尤其今天是慶祝建教43年暨建堂30週年，希望這份喜悅能夠繼續延伸到南區，讓受到建物損害的教會能夠有力量重建。

現場教友們歡喜慶祝，接力帶來富有文化生命力的精彩表演，感恩天主以及建堂30週年教友的信德不斷，期許再創第2個30週年。原民會主委夷將·拔路兒、花蓮縣議員笛布斯·顗賚、李正文也到場參與盛會。

總會長吳月引指出，天主教德安堂區包括CiPawkan-德安，PukPuk-仁里，Tatacan-大富，Lidaw-東昌等四個「南勢阿美族」部落，與天主教會有著美麗的相遇歷史。過去七十年裡，天主教會在部落裡，守護著部落的母語與文化；也不斷推動「信仰本土化」的神學發展與原住民信仰化的表達。天主教的教友在整個大環境下人數雖不多，但教友們秉著「酵母」的精神，敬天爱人，繼續宣揚福音推廣傳統文化和族語，讓天主的光永遠照耀著原住民。

原民會夷將Icyang主委｜出席天主教花蓮教區德安堂區慶祝建教43周年活動，期待與天主教會攜手復振族語文化！

原民會主委夷將Icyang今（4/30）日出席天主教花蓮教區德安堂區慶祝建教43週年暨重建30週年紀念活動，對天主教會長年在部落守護著原住民族美麗的族語及文化，向神父及眾牧者們致上最高的敬意。30年前擴建會堂時，羅琳神父率先作為會友的榜樣，奉獻100萬元的建堂基金，今日也特地從法國回臺歡慶週年活動。

夷將Icyang主委致詞時提到，小時候家中時常收到天主堂各種生活物資，在部落裡也能接受到藥品的提供。族人除了家庭以外，最常聚集的地方就是教會，無論是語言保存，或文字化基礎，都扮演很重要的角色；為擴大與教會合作，原民會去年9月至12月已召開7次座談會，與全國916個教會教堂，一起討論如何在教會內推動族語之使用及學習，並建構更多族語推廣據點。

夷將Icyang主委進一步表示，原民會在今（112）年2月16日發佈「原住民族教會推動族語發展獎勵計畫」，獎勵牧者使用族語證道、辦理族語主日學、族語讀經、族語詩歌、族語環境營造等，天主教會已有90個教堂提出申請，計畫即將在7月1日啟動各項工作，希望天主教會與原民會攜手持續推動原住民族語言文化傳承。

福傳永續、造福無數～慶祝德安堂區建教43週年暨重建教堂30週年

花蓮市德安一街的街道上座落一間天主教會的聖殿——德安天主教堂，4/30日慶祝聖堂重建30週年，特別舉辦教堂奉獻日的感恩聖祭，也慶祝43年前德安堂區成立的大喜之日。德安堂區總會長吳月引女士分享這祈禱之所原是平房建築，後來教友日漸增多因而當年服務於此的羅琳神父與教友們共同合力捐款下於民國82年重建落成（見圖1）。民國69年當時花蓮教區單國璽主教也將隸屬北濱堂區的德安天主堂以及屬於田埔堂區的大富耶穌聖心堂、東昌天主堂和仁里聖家堂，這四間教堂合併為德安堂區，由羅琳神父接任德安堂區的主任司鐸，巧妙的安排下德安天主堂隸屬於德安堂區，也是今天慶祝雙喜臨門之日。

彌撒時由天主教會花蓮教區大家長黃兆明主教主禮感恩聖祭，巴黎外方傳教會會長施恩加神父、羅琳神父和本堂司鐸杜晉善神父共祭，現場還有聖瑪爾大修女們、花蓮各界官員親臨以及與關心德安堂區的鄰居朋友參與。堂區教友們各個穿著阿美族族服或盛裝，以感恩和喜樂之情高唱聖歌同聲讚頌天主，黃主教也為復活節領洗的新教友舉行堅振聖事。共祭神父中有特別來自法國的貴賓——羅琳神父，因為羅神父在台傳教51年，對德安堂區的貢獻深遠，當時也為了重建教堂拋磚引玉，杜神父北上接機，即便十年前羅琳神父退休回法國，永遠都是德安堂區的牧者。黃主教也因為羅神父的親臨感到驚喜，講道更分享拉丁文字「教會」的原意是一群被天主召叫的人聚在一起，今天所慶祝的不是建築物本身的生日，更重要的是在這個教會內的人是否健康，信友能本著信德，照著天主的旨意活出自己的聖召，那麼這個教會便是健康的，黃主教更以參與共祭年歲近九旬的羅琳神父是活生生的見證，因為信友們都知道羅神父為了自己的健康至今依舊每天游泳才能保持健朗的健康，也能親自再次見到（見圖2）。的確教友們如同黃主教一樣內心因著羅神父的參與都萬分感動，除了憶起他曾在祭台主祭的畫面，更相信曾經拓土開疆的神父們，他們傳播了天主的福音，更實踐天主的旨意，讓人進入祈禱的聖殿與天主相遇。彌撒後的致詞來賓中，原住民委員會主委夷將・拔路（Icyang・Parod）分享每到原住民重要場合都講起兒時9歲大犬咬傷近乎危及生命，當時遇到一位修女救了他一命，天主的恩寵今天讓Icyang主委與這位聖瑪爾大的楊修女相認（見圖3），修女也感動的落淚。彌撒後親臨的長官貴賓與黃兆明主教、羅琳神父、杜晉善神父合影留念（見圖4）。

午宴中舉行慶祝活動，舞台上表演節目陸續登場。教友們跳著耳熟的豐年祭大會舞，花蓮縣縣長徐榛蔚親臨祝賀致詞，教友也紛紛合影留念（見圖5）。表演節目中特別有位五歲小女孩 ci Dung在舞台上以全阿美語族語朗讀和演唱，全場靜靜聆聽和拍攝，具體表達教會在推動原住民語的努力。在大家來跳舞時，來賓長官和神父也一起同樂共舞，見證這值得感恩和紀念的日子（見圖6）。本日活動德安堂區表達對高齡化社會的重視，發起自由奉獻或購買紀念品以籌募聖堂的電梯基金，靠著積沙成塔的力量打造適合高齡的空間，盼能讓年長者輕鬆上聖堂二樓。活動近尾聲，德安堂區吳總會長代表全體教友感念曾經在此傳教牧靈的巴黎外方傳教會會士們以及花蓮教區的神長們，因著前人的播種、灌溉和耕耘讓德安堂區在福傳之路繼續前行，在天主聖神的吹拂下，教友和神父彼此合作，同道偕行中繼續讓落在花蓮的好土地的人靈能結出美善的果實。同時，德安天主堂重建邁入30週年，更象徵信友們到了效法耶穌三十歲對外福傳的新階段，造福更多人走向真善美聖的福音生命。

---