花蓮縣是幸福城市，也是花園城市，做好山坡地水土保持的處理與維護，促近土地合理利用，以水土資源保育與開發利用並重之永續性利用理念一直是徐榛蔚縣長非常重視的工作，也是山坡地永續的主要政策目標。

花蓮縣政府為推動水土保持走入社區、辦理山坡地管理與安全維護教 育宣導及訓練、強化花蓮縣水土保持服務團運作，使水土保持走入社 區第一線。於 112 年 08 月 21 日假秀林鄉秀林村辦公處舉辦「112 年花蓮縣 推動山坡地水土保持管理走入社區」（秀林鄉），邀請當地宗教團體、 村里社區或部落居民及學校、社區發展協會、工作坊等鄉親、縣府人 員、鄉鎮市公所承辦人員、水土保持申請書件之水土保持義務人、相 關單位人員等與會出席。

依據原住民族委員會臺灣原住民族資訊資源網介紹，秀林部落分成三個聚落，分別是民治、秀林、民享聚落。

本次辦理地點在秀林村，村內有4條農業部公告之土石流潛勢溪流，因此特別在村內辦理水土保持管理走入社區宣導活動，並在活動一開始播放太魯閣族語的宣導短片，讓部落鄉親了解水土保持的重要性，由於出席的鄉親大都是太魯閣族長者，主辦單位更邀請族語老師陳淑芬擔任翻譯官，她學有專精、雙管齊下，讓主辦單位與族人間的溝通毫無罣礙，也因此羅致宣導上相當豐碩的成果。

秀林以前族人遷移至此，經常用一種像芒草的植物燒火，可是新芽很快就會長出來，並且茂盛了起來，他們稱此為「玻士林」，也成為此社的名字。 光復之後，改稱士林，怕與其他地名相重複，再改成「秀林」。

民治聚落最早是由古魯社人遷移，其原社址為亞泥西方山頂。民國十三年，當秀林村道建成，希達岡社和古魯社相繼遷來此地，因當時古魯社人居多，故稱「古魯」部落。而後取國人實行三民主義之民治理想，改稱為民治社區。

民享聚落大多為道拉斯社的後裔所形成，原社址為西邊上方高地，於日治初期由頭目率領下山遷移至此。

本次活動由新北市水土保持技師公會梁宥崧理事長及社團法人永續發展工程學會劉家欽技師講述課程包含「山坡地水土保持設施自行檢 查」、「水土保持法暨相關法規」、「聚落附近環境之認識」、「山坡地災 害之認識」及「水土保持服務團之介紹」等課程，並進行雙向交流， 共同探討水土保持相關議題。

縣長徐榛蔚指出，水土保持走入社區，主要在加強溝通、協助居民解決水土保持問題、引導社區居民參與，與在地民眾建立伙伴關係，以達全面性的「預防管理」及在地化的「自我管理」之目的。走入社區是尊重在地聲音「以人為本」的具體作為，採用深入部落或社區直接與民眾面對溝通方式進行，與一般的教育宣導注重政令宣達、觀念告知、注意事項的提示，強調的是單向的知識傳遞之活動目的有別。

花蓮縣政府農業處長陳淑雯表示，自今年 1 月起，每個月第三週的星 期三上午 10 時至中午 12 時，同一時段分別在花蓮縣政府農業處（採 預約制，請於駐點服務 7 日前進行電話預約）、花蓮縣政府中區及南區服務中心都有駐點專業技師為鄉親服務，針對水土保持議法令與諮詢、簡易水土保持申報書填寫、農地水土保持工法、土石流防災等，與山坡地水土保持相關的議題，本縣民眾都可以就近選擇一個服務據點詢問，由專家學者提供免費諮詢服務。

服務電話：03-8221999（花蓮縣政府農業處水土保持科）

本次活動出席與會：立委傅崐萁服務處主任柏江生、花蓮縣議會議員程美蓮、花蓮縣政府北區服務處主任游煌明、花蓮縣秀林鄉公所殯葬管理所所長何文忠、農業經濟課課長高子祥、秀林村村長周賢德、新北市水土保持技師公會理事長梁宥崧、社團法人永續發展工程學會劉家欽技師、花蓮縣政府農業處水土保持科科長邱奕承。

---