疫情睽違三年再度來訪 |日本名古屋名城高校師生與四維高中教育交流

姊妹校再次簽署締結儀式|學子相見歡課程體驗社團表演

董事長黃淑怡日語致歡迎詞|傑出校友花蓮市長魏嘉彥蒞校鼓勵致送飲品結緣

教育交流
溫馨合影
共結來緣

日本愛知縣名古屋市名城高校師生,在學科長古沢寿博的引領下,師生一行人共六十六人3/5日前往花蓮四維高中,進行為期兩日的文化、教育觀摩交流。因疫情關係,時隔三年再度來訪,兩校仍彼此感受親切。花蓮市長魏嘉彥,也是四維高中傑出畢業校友,專程回到母校,與四維高中董事長黃淑怡、校長蔡忠和共同歡迎接遠從日本名古屋來到花蓮市的名城高校訪問團。董事長黃淑怡以全日語致詞,歡迎日本姐妹校名古屋名城高校師生來訪,四維高中特地精心準備各項精彩實作課程、社團活動和觀光導覽,希望能留給名城高校的師生難忘美好的回憶,並祝福日本名城高中和四維高中兩校,校運昌隆、友誼長存,共結來緣。

姊妹校再次簽署締結儀式

過去名城高校年年來訪,雖近三年歷疫情因素而無法交流,但兩校深厚友誼並未影響。四維高中是花蓮唯一設有日語學程的學校,應用日語學程的學子學以致用,全程以日語接待。日本高校學子都感受到學校學生的熱情。學科長古沢寿博與師長紀藤雄一郎、伊藤高司,也都對四維高中日語學程學生活潑、有禮貌及流利的日語表達肯定。古沢寿博表示,感謝名城學生來到四維進行各項社團、文化交流,都獲得盛情款待,能再次造訪交流,期許未來更加緊密互動。

熱情交流
溫馨互動

四維高中校長蔡忠和表示,很高興名城高校師生們能遠道從日本名古屋愛知縣來到台灣東部花蓮進行文化及教育交流。名城與四維已有長達十年的文化交流活動,近三年因為疫情關係,無法進行實質的教育交流活動,今年能恢復交流活動令人高興。

相互切磋
教學相長

非常感謝名城高校校長岩崎政次於二○一九年二月十四日來到學校,完成締結姊妹校儀式簽署,兩校秉持強化情誼,協助學生成長,透過學術與社團活動的交流,擴大教育發展。四維高中重視品格,也有多元發展及熱情的社團活力,名城高校每年也同樣表現出獨特武術及優秀才藝,相信在雙方交流活動下,都能獲得不同文化的深層學習與體驗。

青春不留白
天涯若比鄰
有緣千里來相會
拓展學生國際視野
共同互惠
成為彼此最重要的學術夥伴

市長魏嘉彥表示,身為四維高中畢業的校友很榮幸能見證歷史性的一刻,相信在拓展學生國際視野,課程及社團交流等方面,共同發展互惠,成為彼此最重要的學術夥伴。

昨天校長蔡忠和與學科長古沢寿博,再次簽訂締結姊妹校協定,並互換禮物,以表達友好。四維高中日語學程教師林育嫻、傅秋蓮老師全程陪同指導,熱情迎接並精心規劃豐富的參訪行程,日語學程的學子陪伴高校學子享用午餐、介紹學校文化與特色,更陪伴他們體驗各學程的特色課程。

日本高校師生,受到四維高中全體師生熱情歡迎,校方也安排原住民舞蹈阿美七鳳的迎賓舞及甫榮獲全國特優原舞社團,和舞感社精彩表演,及烘焙與個性化商品體驗課程來交流。名城高校的學生也特別準備幾段舞蹈表演,與四維高中以舞會友,搭建友善的情誼。

名城高校學生長谷川唯、丸地杏奈表示,首次造訪台灣,來到東部花蓮的四維高中,果然跟師長介紹的一樣,感受到四維學生的熱情與親切,準備了交換禮物,想和學生們能夠更親近認識,另外也期待接下來的各項體驗行程。

https://www.swsh.hlc.edu.tw/home?cid=18122

負責接待的綜302黃子瑜與吳采㚬也表示,雖然通過日檢,平時學書上,課堂學習日文,這次能實際運用感到很興奮。期望和他們建立友誼,透過交流能加深及認識日本文化。

發表迴響