200年Chickering古董名琴|花蓮維納斯藝廊珍藏,3/28日世界鋼琴日將風華再現1860年的奇克林三角表演琴!

維納斯藝廊|珍藏的Chickering古董名琴
維納斯藝廊|珍藏的Chickering古董名琴
維納斯藝廊|珍藏的Chickering古董名琴
維納斯藝廊|珍藏的Chickering古董名琴

3月28日世界鋼琴日,花蓮縣維納斯藝廊,歡迎大家一起來體驗200年Chickering古董名琴的風華絕代,以及更多古董鋼琴的美妙世界!

維納斯藝廊負責人林滿津說,2015年起每年的第88天是Plano Day,花蓮是台灣首次與世界同步舉辦的地方,3/28日當天將風華再現1860年的奇克林三角表演琴,此與美國國家歷史博物館典藏同款,林肯、羅斯福等四位總統都在白宮擺設彈奏奇克林鋼琴,電影大娛樂家裡的“瑞典夜鶯-林德”1850巡迴全美93場,創造3億多票房的工藝名琴,邀請大家來跟她一起慶祝鋼琴日快樂!

維納斯藝廊將先期召開記者會,替3月28日世界鋼琴日預著先鞭:

時    間:2024/3/26 (二)上午10:00   

地    點:維納斯藝廊 · 花蓮港1-1倉庫美術館(花蓮市港口路8號)

出    席:策展人  林滿津   

         鋼琴褓姆調音師  李敬中

         鋼琴演奏  羅巧竹老師     

         駐館藝術家  馬筱媛   

花蓮婦女家庭合唱團  王愛嬌團長及團員

指導單位:花蓮縣政府 花蓮縣文化局

聯絡人:維納斯藝廊林滿津 0932-521983

戀曲1823~太平洋左岸的優雅琴事

一、相遇2023
對於從事視覺藝術產業40餘年,只喜歡聽音樂的我來說,鋼琴知識一向有限,除了世界知名的史坦威、佩卓夫,再來就是山葉、河合、福樂等,其它一概不知!然而就在2023年,我卻開始和「古董鋼琴」談起戀愛,這緣遇要從數年前結識旅居美國的劉照烈伉儷談起。

劉先生是台灣早期國防部示範樂隊成員,音樂底子紮實,為人熱情,在加州柏克萊從事樂器買賣多年,積累了豐厚的專業經驗和人脈,這幾年更陸續購藏了近百台古董級的「樂器之王-鋼琴」。

2023年春,劉先生聊到了「把好鋼琴留在台灣」的想法。到了7月,貨櫃載來33台各式各樣的「古董鋼琴」,而空間寬敞的花蓮港1-1倉庫,就成為這批鋼琴停舶的港灣,我也順理成章地當起「守琴員」。當時這些尚未經過整理的琴,在我這個外行人看起來,或許稱為「二手琴」更為貼切!
朝夕相處之下,我偶而輕觸琴鍵、隨手彈奏,漸漸發覺這些造型各異其趣的鋼琴,不但有著精緻工藝的美感,更吸引許多習琴的訪客好奇彈奏,讓畫廊流淌著動人的樂音。

經過劉先生同意,我找來花蓮唯一專業的搬琴師傅阿仁先生,分別組裝了19世紀的史坦威方形鋼琴、七尺巴洛克鋼琴、自動鋼琴,還有一台又長又舊的10號琴。在一翻組裝、整理過後,一台一台各具特色和不同品牌的鋼琴,散發出「古董」的風華與魅力!其中的一台史坦威,琴身雖然印刻著歲月的痕跡,卻是身形優雅,有著細緻刻花的譜架和羅馬式圓柱琴腳,古樸而自然,深深吸引著我。特別是那琴鍵蓋上斑駁依稀的「1823 Brambach」(布蘭巴赫),更加撩起我深入探究的好奇心!

二、Chickering 探秘
品味獨具的青年藏家好友徐勃曦,是第一位加入這趟探秘旅程的夥伴。我們有一個共同的目標,就是讓這台誕生於200年前的世界級藝術鋼琴,在花蓮風華再現,也以此鼓勵、分享給更多喜愛音樂的同好!

有了這個令人興奮期待的目標,一個個專業熱情的神隊友也跟著匯聚起來,包括邀請累積逾40年經驗的李敬中老師擔任鋼琴整理修復及調音等重要工作,藝術家侯泰安負責琴身木藝的修復,畫廊駐館藝術家馬筱媛協助蒐集鋼琴相關資料和記錄修復整理過程,而我則開始尋找這台1823的記憶軌跡。

根據劉先生所述,這台1823鋼琴購自住在加州 Fresno California 已退休的 Gary Peterson 先生,原為他的父親於40多年前在加州 San Leandra 向一位老太太購藏。這對父子都喜歡彈琴,也從事鋼琴買賣,1823雖幾經轉手,但每個琴主都希望新一代主人可以善加照顧活化它,2023年飄洋過海來到太平洋左岸的花蓮,相信這一切都是「天作之合」!

經李敬中老師初步評估鋼琴現況,分析修復可行性,接著提出工作內容、期程和估價後,就展開3個月餘的重建工作。為找出更精確資訊,盡量不小看任何相關的蛛絲馬跡,期間時有驚喜和困難交替!

第一個驚喜是,筱媛在李師傅打開鋼琴頂蓋檢查琴弦時,發現鋼琴的鑄鐵骨架上有一組圖案和阿拉伯數字,經自德國 FEURICH 公司查證,確認是 Chickering&Sons 鋼琴的品牌 logo,而阿拉伯數字27511序號,顯示這台鋼琴是 Chickering&Sons 生產於1860年,而 Checkering 鋼琴製造商也是成立於1823年。就已有的資
訊,我們推論,這台10號琴應該出自 Brambach 和 Checkering 兩家鋼琴製造商的合作生產。

隨著鋼琴頂蓋由侯泰安拆下,在工作室進行結構補強及修補、頂蓋表面手工打磨漆層等工作。擊弦機系統部分由李老師帶回進行解構修復等工作,而音板和弦琴的檢視則在藝廊進行。

眼見各部分進度的順利持續,1823的夥伴們興奮難掩,此時,李師傅有了另一個發現,表面上斷了2條的低音報價(?)低音銅弦只需換3條,正式作業時,發現老化情況相當嚴重,隨時會斷弦,因此決定全部換新以確保萬一。這時我才知道,低音銅弦實際上總共有25條 ,真是繳費長知識,值得!

三、200歲的鋼琴祖母
因工作興趣使然,加上小時候跟著木匠阿公的記憶,我對以手作技術為業的專業達人們有一份豔羨和尊敬,也深信再偉大的創意,都必須靠專精的技術來實踐!如同李敬中調音老師平日要擔任許多音樂人的鋼琴保母,照顧並確保鋼琴可以正常運作。如今面對這台200歲的鋼琴祖母,雖氣質優雅、身軀玲瓏,但,難免器官老化不堪運作,除了修復、換新、替代都需要耐心嘗試以及揣摩變通,幸而有侯泰安的木藝巧手,完成了止音器等零件。

1823 Chickering 神隊友們經過兩個多月的協力合作,鋼琴祖母的絕代風華終於再現,也陸續吸引許多愛樂的花蓮鄉親、中外旅人前來彈奏分享。這期間秉持著「打破砂鍋問到底」的企圖,進一步發現 Brambach 跟 Checkering 兩家鋼琴製造商並無合作生產記錄。

具有搬運組裝鋼琴豐富經驗的阿仁師傅和侯泰安都認為,斑駁的1823布蘭巴赫Brambach 琴鍵蓋與琴身無法順利接合,應該不屬於這台1860年原有的配裝,而可能是琴主人為保護年久琴鍵而換裝的。此外,筱媛更在美國國家歷史博物館的典藏資料上,查到和這台形式一樣,於1865年生產的 Chickering & Sons 三角鋼琴。

經過抽絲剝繭為老奶奶的身分解謎之後,我偶然在網路上看到一篇「慶祝
Checkering 鋼琴誕生 200週年」的外國報導,發表了許多珍貴而專業的真實故事。

原來,Chickering & Sons 是19世紀中葉全美最大的鋼琴製造商,它帶來了許多至今仍在使用的技術創新和專利,更獲得包括拿破崙三世授予的榮譽軍團十字勳章等無數獎項。 2023年,剛好 Checkering 公司成立200週年。

四、獨具魅力的 Chickering
Chickering 因其鋼琴工藝和品質精良而受到無數鋼琴家的讚賞,包括弗朗茨‧李斯特、路易斯‧莫羅‧戈特沙爾克、愛德華‧格雷格、漢斯‧馮‧布洛和最近的格倫‧古爾德等。

特別值得一提的是,「瑞典夜鶯」珍妮‧林德1950年 為了在瑞典故鄉捐贈建設免費學校,而答應與美國知名馬戲團經紀人巴納姆(Phineas Taylor Barnum)在美國進行全國巡迴演出,當時巴納姆委託 Chickering 公司特別為她製造一架客製化三角鋼琴。系列音樂會從1850年9月11日開始,最終進行了93場演出。她的鋼琴家是來自德國的奧托‧戈德施密特,林德巡演結束後與他結婚。而身為
第一位造訪美洲的歐洲聲樂明星,林德更被譽為「世界上第一位國際音樂明星 」 , 這 件 盛 事 後 來 被 改 編 入 2017 年 電 影 《 大 娛 樂 家 》 ( The Greatest Showman),而再次引起世人關注。

在林德的這趟美國巡演中,還有一個讓人津津樂道的插曲。當時亨利‧史坦威(Steinweg)和他的大家庭作為德國移民抵達紐約,亨利參加了紐約系列音樂會的開幕之夜,因為對 Chickering 鋼琴的濃厚興趣而衝向這架鋼琴仔細檢查,直到他幾乎不得不被拖走,音樂會才能開始。

此外,許多美國總統都擁有自己的鋼琴,並將其安放在白宮,其中有四位擁有 Chickering 鋼琴,包括富蘭克林‧皮爾斯(Franklin Pierce,第14任總統1853 –1857)擁有一架奇克林廣場三角鋼琴,詹姆斯‧布坎南(James Buchanan,第15任總統1857 – 1861)擁有一架 Chickering 三角鋼琴,亞伯拉罕‧林肯(1861 – 1865第 16 任總)擁有一架奇克林方形三角鋼琴和一台奇克林立式鋼琴。順帶說一句,1865 年林肯遇刺身亡的福特劇院 (Ford’s)所用的鋼琴就是 Chickering。西奧多‧羅斯福(第 26 任總統,1901-1909 年)同樣擁有一架 Chickering 鋼琴。

世界鋼琴日 World Piano Day
2024年的「世界鋼琴日」,是3月28日。「世界鋼琴日」來自德國鋼琴家兼作曲家尼爾斯‧弗拉姆(Nils Frahm)在2015年的構想,他參考標準鋼琴上的88鍵,將當年的第88天舉辦慶祝活動。他說 :「慶祝鋼琴及其周圍的一切都無妨:演奏家、作曲家、鋼琴製造者、調音師、推動者,最重要的是聽眾。」此後,人們將每年的第88天訂為「世界鋼琴日」 ,
在各個國家都會舉辦多采多姿的慶祝活動。

隨著世紀流傳的鋼琴聲,「2024世界鋼琴日在花蓮」,3月28日。也在太平洋左岸的維納斯藝廊、鋼琴停泊的港灣啟動!

歡迎個人、家庭、團體、學校、機關..參加
鋼琴褓姆李敬中調音師 林滿津 0932-521983 03-8226510


鋼琴調音師李敬中,1979年在桃園大溪河合工廠,接受鋼琴調音,整調及組裝等訓練,1981年正式投入花東2縣市的調音工作,並於1991年考取內政部合格國家檢定調音師證照,至今已累積逾40年的鋼琴調音及維修等經驗,也是每年花蓮縣賽指定調音師。身為經驗豐富的資深調音師,李敬中一心只想把鋼琴調音及維修做到最完美的地步,讓彈奏者能彈出最美妙的音樂。

       

         

       

       

   

發表迴響