Giant Mural: “We Grew Up Under the Breadfruit Tree” – The New Landmark “The Story of Time” in Yuli Tailin Tribe Unveiled, Showcasing Excellent Space Creation Results!

超大型壁画：「私たちはパンノキの下で育った」- 玉里タイリン部落の新しいランドマーク「時の物語」が完成し、優れた空間創造の成果を披露！

花蓮縣玉里鎮阿美族泰林部落位於193縣道旁，部落ㄧ直很想要有一座高大的地標，讓往來旅人一看就知道泰林部落到了，在部落討論時大家ㄧ致決議彩繪一棵大大的麵包樹，隨即部落的老老少少開始動手DIY，6/8日舉辦「慢活空間～串起你我回憶成果展～泰林老屋」時，大家興高彩烈用辦喜事的心情來迎接部落的蛻變！

成果展在傳統祈福儀式中揭幕，系列活動包括：空間營造成果分享、耆老導覽（光陰故事-農村生活）、老屋屋頂藝術創作（競圖票選）和小農市集及茶敘交流，由陳嬿瀞小姐主持，場面溫馨感人。

小農市集和茶敘交流活動，提供了一個平台，讓本地農民展示他們的農產品，同時也讓社區成員有機會品嘗新鮮的農產品，並進行交流與互動，增進了社區的凝聚力。

出席盛會人員：鎮民代表秀吉撒夫洛、春日里長陳青廉、馬太林頭目陳昌生、泰林社區發展協會理事長陳關亥、東豐休閒理事長林清福、春日理事長黃郁惠、德武社區發展協會理事長楊朝枝、洄瀾原住民協會秘書長文儷珺等等。

「光陰的故事」彩繪畫作指導老師張毓國說，泰林部落的共同生活記憶，麵包樹是重要的意象，躲雨、乘涼都是在大麵包樹下的美麗回憶，當果實軟趴成熟時，就是最美味的料理食材，種子也能成為爽口的零食。

樹下的鞦韆、阿公的腳踏車，更是伴隨童年歲月的遊樂器材。幼小的身高，還是靠此姿勢，克服了駕馭阿公龐大腳踏車的障礙。因為大家都是在麵包樹下長大的，麵包樹也是阿美族泰林部落大家的「家」！

在中央與海岸山脈中美麗的花東縱谷，就是部落生活的環境，早期牛耕的農作，與白鷺鷥環繞的水田，積累倒映出許多生命的經驗與故事。

一切的緣分，因朝聖路而結，用社造壁畫來實踐對這塊土地的愛。2022年疫情期間的花東徒步，來到了這個193道上的美麗部落～馬泰林部落，有著阿美族藝術家 優席夫的藝術空間及民宿，專程拜訪；因好友震宇的介紹，認識在社區協助的社造師 ipik ，此次社造計劃，在ipik的徵召下，當義無反顧的投入社區壁畫的協力設計繪製。

期間與社區文健站的長輩在藝術活動上的互動，才知原來大家都是身懷絕技，手藝、歌藝、廚藝及雙語導覽等，這些都是社區營造的人力資源。

果不其然，在臉書成果發表會場記錄中，見到了大家豐碩的成果，也見到金牌導覽員耆老的現地雙語導覽，想必精彩萬分！

泰林社區就在協會理事長與社造師的引動下，齊心協力共同完成生活空間的美化與營造，我們見到的不僅是社區的美化，而是對腳下生活土地的愛！

社區空間的美化，串起了居民兒時的記憶，也串起了我與社區的緣分，感謝及祝福 泰林社區的每位！

透過分享空間營造的成果，我們可以看到社區如何利用創意和努力，將一個普通的空間轉變成一個充滿活力的公共場所。

耆老導覽活動讓我們有機會聆聽長者們的光陰故事，深入了解農村生活的點滴，這些故事不僅豐富了我們的文化知識，也讓我們倍感溫暖老屋屋頂的藝術創作競圖票選活動，激發了無數藝術家的靈感，他們以各種獨特的方式，將老屋的屋頂變成了一件件藝術品，令人驚嘆不已。

在阿美族部落耆老的導賞祝福中，完成了設計籌備多時的社區營造壁畫，感謝 ipik 社規師的規畫邀請協作，大型巨幅壁畫光陰的故事，就在跟天氣賽跑下，與吉娃絲合力完成。

*感謝 陳新助Faki的專業導賞與鼓勵。
*感謝遠在英國的優哥（國際藝術家 優席夫），及部落社區居民，提供我們圖像的意見。
*感謝ipik的接待，讓我們食宿無虞，美麗營養的原食鍋及好吃的自製泡菜，使我們更添元氣。
*感謝花蓮青創楷模 震宇的訪視。
*感謝小二的凱凱小帥哥，與米將小美女支援彩繪，讓壁畫的施作更添樂趣。