Tracking the place of prey:The famous Buluowan has water now!
獲物を追跡する場所:有名なブローワンに水が戻った!
圖文:太魯閣國家公園







距離0403大地震,也過了快3個月,除了太管處指揮中心為了重建工程而努力,外勤的布洛灣同仁們,每天也冒著上下班路程的風險,一心想讓布洛灣恢復正常的運作。
地震過後,水、電、網路電信全中斷,我們第一時間要做的,就是搶修布洛灣的水源,布洛灣沒有自來水,所有的水資源都來自山泉水。震後,水源工們冒險挺進搶修,閃過了落石、跨過了亂石推、推開枯倒木,在濕滑的流水中工作,在濛濛的陰雨天回程 ,只為了搶修布洛灣珍貴的水資源。
現在布洛灣有水了,堆積厚厚塵土的房舍及設施在工作人員的努力下清洗的乾淨溜溜,不再蒙著一層灰;布洛灣的山林也在雨水洗滌下清亮了起來,小草們開始在山壁上冒出頭,青綠的帶著生機,災後擔心受怕的心也跟著平靜了下來。
接著,我們繼續為布洛灣努力,清潔、除草、植生復育、設施修護、吊橋修復、步道整理,期待將一個美好如初的布洛灣呈現在你們的面前,請為我們加油。

新聞辭典:布洛灣
布洛灣臺地是立霧溪下游的大型雙層河階,太魯閣語的意思是「追蹤獵物的地方」,這臺地曾經是太魯閣族人聚居的部落,現今太魯國國家公園管理處在此成立管理站,並規劃成原住民特色的園區。
布洛灣分上、下兩臺地,高度相差30公尺,下臺地海拔約370公尺,管理站設在這裡,提供遊客解說諮詢服務及遊憩訊息、放映多媒體節目;左側的太魯閣族工藝展示館,展示太魯閣族人織布、藤編技藝的精美作品,展示館二樓是販賣部。下臺地可走環流丘步道繞行環流丘公園,往東可俯瞰溪畔水壩,往西可遠望布洛灣吊橋,觀賞峽谷景致。上臺地採委外方式經營,規劃為住宿及研習中心,有套房及和室通舖、會議中心及餐飲服務中心。
從史前、太魯閣族到現代的人文發展,熱帶季風雨林生態環境、環流丘與河階、峽谷地形,以及國家公園多年來著手培育廣植的原生種臺灣百合、台東火刺木、雙花金絲桃、金花石蒜等,都是布洛灣臺地值得深入瞭解的特色,遊客可選擇不同季節走訪一趟布洛灣臺地與布洛灣景觀步道系統。
地質簡介
立霧溪歷經多次顯著的地形隆起運動,每次地殼隆起都會使河床高度提升,導致河流向下侵蝕作用加劇。此時河流的攻擊坡(外坡)所受的侵蝕力較大,舊河床較難留下;對岸堆積坡受到的侵蝕力較小,而能殘存下來。當河流繼續下切,殘留的舊河床相對提高,就形成了表面平坦的河階地形。這種作用持續下去,便可以造成好數層高度不等的河階地。
河階地形是立霧溪流域最重要的地形景觀之一,聚落、果園、農場、風景區及遊憩區等等,都分布在各溪流的隆起河階上。
人文簡介
根據史籍及老人口述,大約300、400年前,中央山脈西側的太魯閣族人,因耕地和獵場不足,而遷移到立霧溪流域定居,當時有兩家族分別在布洛灣的上、下臺地建立部落。
但是在太魯閣事件和霧社事件之後,日本統治者便誘迫他們遷移到現今的秀林鄉富世村和秀林村。資料來源:太魯閣國家公園
