White Heron Army｜Boosting the Tourism Industry ‘Take-off’: The First Dynamic Installation Art in Fuli, Paving the Way for the Sixty Stone Mountain Daylily Flower Festival!

白鷺の大軍｜観光産業を「離陸」させる、富里初の動態アート作品が六十石山金針花海祭の先駆けとなる！

起風了～～
陽光普照，花蓮縣富里鄉六十石山大草原，近日「飛」來一整群的白色飛鳥白鷺鷥，競相在風中飛舞，把大地點綴得生氣盎然、躍然紙上。過去富里的裝置藝術都是靜態的，這是首次有動態裝置藝術呈現，給人一種全新的感受：0403大地震過後，富里的觀光產業要「起飛」了！

富里首有人動態裝置藝術，是以象徵吉祥的白色飛鳥-白鷺鷥為主軸，然後運用純天然風力為動力來驅動，數量總共有30隻，均集結在六十石山大草莓的緩斜坡處，都同一方向面向花東縱谷，當夏季落山風從山坡順坡吹拂而下時，輪軸受到驅動開始運轉，進而牽動白鷺鷥振翅飛翔，同時發出聲聲的鳥鳴聲。富里國小校長劉康正特地前往觀賞，對於設計理念的獨具慧眼稱讚不已！

這是富里鄉農會總幹事張素華，向花蓮水保分署爭取來的裝置藝術，目的就是替即將來到的六十石山金針花海季預著先鞭：「7、8、9月記得要來賞花喔！」

張素華說：展翅飛翔，勇敢追求夢想。在人生的道路上，我們都是追夢人，不斷挑戰自己，突破極限。讓我們像雄鷹一樣，翱翔在藍天之上，勇往直前，無畏風雨。只要心中有夢想，就有無盡的力量支撐我們前行。
讓我們攜手共進，展翅飛翔，共創輝煌未來！感謝花蓮水保分署韓國藝術家裝置藝術，位置竹田往六十石山山腳下路旁。

張素華說，這是農業部農村發展及水土保持署臺東分署、花蓮分署今年首度合作策畫地景藝術展，邀請韓國、日本、波蘭、南非、法國及臺灣等 6 個國家、12 組藝術家到花東縱谷借景駐地創作，作品分別設置在富里、池上、關山及鹿野等農 村如詩如畫的秘境。在花蓮縣富里鄉六十石山山脚下，這裡打造了一個由三十多隻風車鳥組成的裝置藝術，非常壯觀。

農村水土保持署花蓮分署科長蘇萬成說，這是臺灣藝術家雷恩所創作的，他的作品名稱叫白色的飛翔，它最主要就是利用幾何不規則翅膀然後組合，飛鳥的意象的裝置，他最主要就是透過風力讓風車來轉動，然後來拉動他的翅膀，讓遊客大家能夠感覺 飛鳥在你的身邊在那邊飛翔舞動的姿態。

新聞辭典：六十石山

「六十石山」名稱的由來（以下說明內容出處取自張振岳先生93年為富里鄉農會所辦理生態解說員講習資料內容，原文照轉）
「六十石山」名稱的由來眾說紛紜，念法也各異，有念做「六十ㄕˊ山」者，也有人念做「六十ㄉㄢˋ山」，綜合各種說法，作者將之歸類為以下三種。

一、日據時期，在平埔族遷徙數十年後，西部地區的漢人也陸續遷徙到東部地區謀生，部分來到現今六十石山山腰下開墾，種植稻作。當時耕作的技術較為原始，一般地區水田的收成大約每甲地僅有四、五十石（ㄉㄢˋ，1台石約183.4公斤，1公石約100公斤），但本地由於具有豐沛的泉水，可充分供應灌溉所需，加上土地肥沃，因此開墾的水稻田每甲地約可生產六十石稻米，當地人便以「六十石（ㄉㄢˋ）山」做為本地的地名。

二、台灣低海拔的原始林主要以樟科植物為主要組成，樟樹更是低海拔地區最主要的數種，這也讓樟樹被大量砍伐製造樟腦。日據時期，台灣地區的樟腦產量冠居世界第一，為當時最主要的翰出品，而有「樟腦王國」之譽。在日本政府「製腦」的政策下，台灣地區的樟樹均砍伐殆盡，在西部地區的樟樹資源減少之際，製腦業也延伸到東部地區，六十石山的原始森林在砍樟製腦下，不消幾年光景便將山區的樟樹砍伐一空，留下光禿禿的景像，山上的巨石在缺乏數目遮掩下顯得特別醒目，當時山區的大石頭約有六十塊，因此把此地叫做「六十石（ㄕˊ ）山」。

三、民國四十八年間，台灣西部地區發生「八七水災」，造成嚴盛的水患，農田、家園均被流失、淹没，在失去賴以維生的上地下，西部地區的災民大批遷徙到束部地區開墾，但當時花東縱谷平野大多已被早期移民墾植，他們只能到海岸山脈山區中從事農作，種植甘藷、玉米等雜糧作物，其中部分就在六十石山山區定居，成為他們的第二故鄉。本地的土質大多是黄色或略帶紅色的壤土，地利不肥，因此農作物的產量有限。由於山勢陡峭，加上交通不便，農作物只能以肩挑步行的方式運送下山販售。當時整座山所能生產的農產品大約為六十擔左右，因此把這座山叫做「六十擔（石，ㄉㄢˋ ）山」。

四、居住於平地的平埔族人因追捕獵物而進入山區，無意間發現一處天然池塘（現稱為「六十石山」天池），他們估計以這口池塘的水來灌溉，可以生產約六十石稻穀，因此將這山區稱為「六十石（ㄉㄢˋ）山」

清幽迷人的風情
而非金針花期的六十石山，別有一番風情，綿延數十里的翠綠山坡，令人心胸開闊，站在觀賞亭上俯瞰花東縱谷，或是夜裡欣賞滿天星空，那番景色讓人難以忘懷。

花蓮六十石山即時影像
花東縱谷國家風景區管理處為讓遊客獲得第一手花況資訊，設置「六十石山-4K即時影像」高解析鏡頭，以4K超高畫質及270度環景角度來回巡弋，清晰收錄山間花海、雲海、星空、夕陽美景，民眾不用出門，只要一鍵上網，即可觀賞到令人屏息的縱谷美景。除了美景隨時看，更可透過直播頻道了解即時花況及天候，提供遊客賞花或行程安排之參考。資料來源：花東縱管處