Dr. Farmer | The Legend of Pomelo Farmers: Yuda Group Chairman Jiang Dalong donates 2,000 kilograms of Hegang pomelo to Jian Township Office, and the Iron-willed Mayor You Shuzhen expresses her gratitude!
博士農夫｜柚農の伝説、育達グループの総裁江達隆氏が吉安郷公所に2,000キログラムの鶴岡文旦を寄贈し、鉄人郷長の游淑貞氏が感謝の意を表す！
박사 농부｜유농 전설, 육달 그룹 총재 장달룡, 지안향 공소에 2,000kg 학강 문단 기부, 철인 향장 유숙정 감사!
柚見中秋！傳統習俗在中秋節剝文旦、吃月餅賞月，是團圓和平安的喜樂祝禱！在國際獅子會LCIF信託理事及第五憲章區GAT地區領導人江達隆博士率隊下，捐贈吉安鄉2000斤文旦，攜手關懷32個文健站、福氣站等銀髮長輩，並由鄉長游淑貞偕鄉民代表、各社區理事長、站長志工幹部等，相聚在好客藝術村接受這份文旦柚好禮，再由各站領回後與長輩們分享，讓友愛的獅子情擴達社區共享。
目前在花蓮種植柚子、經營茶產業的江達隆博士，偕同國際獅子會300A 5區行政團隊第三副總監吳坤佶及多位分區主席、會長與領導獅友們共同蒞臨現場，紛紛表示游淑貞獅友視民如親、帶領公所團隊積極鋪陳各項社會福利建設，數十年如一日的親領團隊深入社區關心鄉親，勤走文健站、福氣站及各個照服據點，關心長輩如同侍親般，見證獅子服務精神已深入鄰巷日常；因此本著獅子會友愛精神，透過獅友武玉智牽起傳愛贈柚銀髮緣，再度拋磚引玉盼獲得更多社會公益，關懷老大人在地樂活養老。
國際獅子會300A 5區行政團隊財務長陳碧珍表示，吉安鄉被譽為退休安養、樂活宜居者首選之鄉，因自己的父親是吉安鄉南華村的資深鄰長，長期參與鄉內各項社會福利、照顧弱勢的照護工作推展，獅友游淑貞施政積極作為有目共睹，因此獅子會多年來與鄉公所團隊合力公共事務推展，包括倡導預防霸凌、用心包容和青少年心理健康，重視環境清潔、環保資源回收等長期互助推動，減醣社區關懷服務、認養路燈與公園建設等多元服務，讓各社團資源挹注協助公務工作效益加倍。
捐柚活動上，各站站長與志工滿懷感恩與歡喜地搬運柚子上車，直說：老大人們可以邊品嘗柚子、邊彩繪柚子，感受到如同家人團聚般的過節氣氛，感謝社會能量帶來的幸福助力，更蓄積長者樂活安養永續量能！
新聞辭典：江達隆博士國際理事 ID. DR. TA-LUNG CHIANG
江達隆博士，來自300複合區台灣台中，於2010年6/28-7/2，在澳洲雪梨舉辦的國際獅子會第93屆年會中，獲選擔任為期兩年的國際理事。
江博士所屬的單位為育達教育事業集團創辦人。
自1992年開始，便是彰工獅子會的一員，江理事曾擔任多個領導職務，包括分會主席、分區主席、專區主席、區委員會主席、副總監和總監。
為了表彰他的服務，江理事曾獲頒多項獎項，其中包括100％的會長獎、國際英雄獎、國際總會長的領導獎和三個國際總會長的證書嘉許；同時他也是一位活躍的茂文鍾士成員。
除了參加獅子會活動，江理事在眾多專業和社區組織皆表現活躍，包括擔任國立彰師附工文教基金會董事長、台灣省民眾服務社理事長，以及育達文教基金會董事長。他還獲得了2001年全國好人好事獎。
江理事和他的妻子秀雲，同為獅友，育有兩個兒子和三個女兒。
Ta-Lung Chiang, from Tiachung, Multiple District 300 Taiwan, was elected to serve a two-year term as a director of The International Association of Lions Clubs at the association’s 93rd International Convention, held in Sydney, Australia, June 28 to July 2, 2010.
Chiang is affiliated with the Yu-Da Education Institution.
A member of the Changkung Lions Club and a Lion since 1992, Director Chiang has held many offices within the association, including club president, zone chairperson, region chairperson, district committee chairperson, vice district governor and district governor.
In recognition of his service to the association, Director Chiang has received numerous awards, including the 100% Club President Award, the International Hero Award, the International President’s Leadership Award and three International President’s Certificates of Appreciation. He is a Progressive Melvin Jones Fellow.
In addition to his Lions activities, Director Chiang has been active in numerous professional and community organizations, including serving as Chairman of the Cultural and Educational Foundation of the Affiliated Industrial Vocational High School of National Changhua University of Education, Director General of the Taiwan Civil Aid Service and? Chairman of Yu-Da Cultural and Educational Foundation. He also received the 2001 National Goodness Prize.
Director Chiang and his wife, Hsiu-Yun, also a Lion, have two sons and three daughters
個人簡歷
2010-2012年國際獅子會國際理事
中華民國行政院政務顧問
瑞穗新鶴渡假村董事長
國立彰化師範大學教育學博士
育達教育事業集團創辦人
國立彰化師大兼任助理教授
由達科技股份有限公司董事長
育富投資股份有限公司董事長
育達遊覽車股份有限公司董事長
花蓮新鶴渡假村董事長
國立彰師附工文教基金會董事長
中華民國補習教育事業協會名譽理事長
中華民國好人好事協會全國總會常務理事
雲林縣私立揚子中學董事
座右銘
「腳踩出去就有路」