《空軍的故事》第139篇  師父派翠克

記者吳璋/新竹報導

▲完訓當天14名飛行種子教官、與部分修護技勤人員在蒙馬宋空軍基地大合照。

「阿公」Patrick因為和14位種子教官的師徒關係,與中華民國有了深厚的情感,阿公和阿嬤是極為熱情與善良的人,當年曾遠赴法國受訓技勤種子教官葉日增希望倆人能再一次來台觀光,要陪阿公吃他最愛吃的海鮮和台灣小吃,還要幫阿嬤點兩盤她念念不忘的臭豆腐……。

 「阿公」Patrick

▲14名種子教官大合照,前排左起柳惠千、鄭榮豐、許竹君、郝以行、郭榮燕、曹進平、楊靜瑟。
薛傑(後排左起)、莫再詺、呂樂生,、沈一鳴、沈耀文、陳金龍、徐雲龍。

民國85年5月、9月,我國14名身負幻象戰機換訓任務的種子教官分兩梯次前往法國,首批領隊沈一鳴、隊員徐雲龍、許竹君、鄭榮豐、薛傑、曹進平、楊靜瑟、柳惠千八人,第二批領隊沈耀文、隊員呂樂生、陳金龍、郝以行、莫再銘、郭榮燕六人,抵達法國後,先在法國東北狄戎空軍基地進行基礎訓練,駕駛幻象雙座機適應幻象飛行程序,他們在狄戎空軍基地同乘的是幻象2000-B型雙座機,狄戎空軍基地負責帶飛和訓練的是首席教練飛行員Patrick DAVID。

Patrick DAVID個性開朗,空中呼號Papy,種子教官告訴他Papy翻譯成中文是阿公,所以在法國,來自台灣的14位教官都尊稱他阿公,並暱稱Patrick的妻子阿嬤。

14位種子教官派赴法國換訓分兩個階段,先在狄戎基地,為期三個月,三個月後前往蒙馬頌學第二階段飛行,「阿公」是第一階段狄戎空軍基地的首席飛行教官,面對14位東方面孔,「阿公」告訴法國教官這批來自台灣的飛行員,他們遠離家人,全程用英語與法國飛行教官溝通,學習駕駛新戰機,面臨的挑戰不小,所以,「我們必須盡力幫助他們」。

在狄戎基地,「阿公」和法國飛行教官為14人說明幻象的基本課程、模擬機訓練、飛行,在狄戎基地,所有飛行訓練都是雙座,學官坐前座,法國教官坐後座。

 一、二、三,「乾杯」!

▲休假時,師徒偶會聚餐,「阿公」第一次喝到飄洋過海來自台灣的高粱,學會的第一句中文是跟著眾徒弟,每回敬酒時喊的:一、二、三,「乾杯」!

法國人說英語,有一種特殊的腔調,「阿公」回憶帶飛過程,最初訓練偶會遇到雞同鴨講情形,例如,當他要求前座飛行員在面板右側INU(慣性導航單元)輸入資料,發現前座飛行員的頭盔朝左偏,「阿公」告訴他,「不,不,在右側」,有時會看到前座的飛行頭盔似乎正徬徨不知看左還是看右,再說明一次,才正確輸入資料,「阿公」因為曾經帶訓包括阿聯酋、希臘、伊拉克飛行員的經驗,他告訴前座不必擔心,這情形以前經常發生,倆人也因雞同鴨講,笑了許久。

「阿公」說中華民國空軍飛行員豪邁熱誠,後來這些徒弟成了他們家庭的一部分,「阿公」和阿嬤個性開朗好客,經常邀約來自台灣的飛行員和家人到家中作客,也曾應邀至徒弟Michale一鳴、和Magee耀文家中作客,「阿公」第一次喝到飄洋過海來自台灣的高粱,學會的第一句中文是跟著眾徒弟,每回敬酒時喊的:一、二、三,「乾杯」!

阿嬤喜歡穿著紅色連身裙,熱情招待大家,也希望紅色能為眾徒弟帶來祝福和好運。

  種子教官特棒

在狄戎空軍基地,法方安排換訓教官的待命室在2/2中隊旁邊,2/2中隊是支訓練隊,中隊長LEROUX上校對來自台灣的換訓教官極為友善,常在夜航時,讓他們坐在後座同乘飛行,包括「阿公」在內的飛行教官會將個人的模擬機時段讓出來給換訓教官練習。

「阿公」說,他們曾經代訓多國飛行員,來自台灣的種子教官受訓時的態度最認真,教學過程,提問最多,訓練進行得相當順利,三個月課程結束後,轉往蒙馬頌,繼續精進的換裝訓練,留給狄戎基地帶飛教官映象深刻的不僅是他們的學習態度,還有他們彬彬有禮的氣質,飛行圈子不大,各基地飛行員彼此都熟識,種子教官前往蒙馬頌基地前,阿公曾引薦Boss讓大家認識。

當年14位種子教官返國後,將在法國所學傾囊相授傳承給國內飛行員,20多年來早已培訓出多代的徒子徒孫。

師父

▲民國106年6月2日,受邀參加「慶祝幻象戰機接機20周年」活動。

「阿公」當年視徒弟為家人的溫暖,讓種子教官很感動,20多年來,彼此時有聯繫,92年至95年,空中呼號「Magee」沈耀文教官後來派駐法國武官,師徒二人結成莫逆之交,而當年第一批前往法國受訓的技勤種子教官葉日增,也因「Magee」沈耀文教官的關係與「阿公」成了好友。

2012年,阿公自法國空軍退休,他懷念當年與來自台灣的14位徒弟間的師徒情,2013年,來台旅遊,眾徒弟們和徒子徒孫感念阿公當年的教導,在他的飛行夾克胸前綉上響亮亮的「師父」二字,肩膀上還綉著IP ,以示對阿公至高無上的敬意。

愛上台灣

▲義民節當天師父在新埔褒忠義民廟看熱鬧,參觀客家庄的祭典。

「師父」第一次來台,葉日增除了陪同在新竹附近小旅行,還帶他去喝喜酒,看看台灣的嫁娶。義民節當天,葉日增帶師父去新埔褒忠義民廟看熱鬧,參觀客家庄的祭典,看法會、放水燈、秤神豬,師父看到碩大的神豬,很訝異一隻普通的豬可以養成這麼大隻,葉日增告訴他,義民節是台灣客家的宗教信仰,大神豬是客家宗教文化裡的習俗,信徒認為,大神豬是對神祇敬拜的表現方式,供桌上的神豬越大隻重量越重,表示對神明越虔誠,也會為自己和家人帶來好運,這奇特又充滿趣味的習俗讓師父印象深刻。

葉日增帶「師父」參加同學會,「師父」看到軍校同學血濃於水的同窗情,很訝異畢業這麼多年,同學情感仍能維持這麼長久。也帶他去釣蝦場,「師父」第一次吃到自己親手釣上來的蝦子,興奮不已。

「師父」愛上了台灣,他告訴葉日增,台灣是他的國家,一回,阿嬤來台灣,阿嬤是位非常樂觀開朗善良的婦人,沈耀文教官安排葉日增駕駛,陪同師父和阿嬤環島一周,沈教官人緣極佳,同學散布全省,聽說同學陪同師父來,熱情招待,在岡山,接受空軍官校校長楊靜瑟將軍熱情款待,雖時隔多年,校長空中呼號「Arthur」師父仍記憶猶新,回憶當年在法換訓期間與阿公阿嬤的互動,依然溫馨和感動。

▲阿公和阿嬤在美濃參觀紙傘藝術。

沈教官一位官校同學華航退休後在美濃種植蝴蝶蘭,他們剛抵達美濃,同學便招待大家參觀蝴蝶蘭工廠,「師父」望著滿園像蝴蝶翅膀的蘭花,想想園主從飛行員轉身為外銷蝴蝶蘭的成功商人,驚嘆不斷。

▲環島之旅,在台東成功三仙台風景區。

師父也知道東部地區的花蓮、台東多美景,在東部,參觀知名景點,了解原住民的習俗與人文,很為台灣原住民的音樂、舞蹈、與習俗,深深著迷。

在宜蘭魚池泡腳,阿公阿嬤第一次嘗試讓魚輕咬腳皮,也是一個很奇特的體驗,台灣的人情味與美麗的人文,讓師父念念不忘,最讓他難忘的是,沈教官聯絡當年在法國換訓的14位種子教官和師父大團圓,甚至安排師父拜訪已位居參謀總長一職、日理萬機的總長沈上將見面,回憶當年在法受訓的點點滴滴,20多年不見,一見面卻有聊不完的往事,在在都留給師父美好回憶。

  「莫再滾」

蒙馬頌空軍基地有一個訓練中隊ETT,換訓教官放單飛後,只要空域沒有其他飛機,教官常會徵詢塔台同意做個桶滾,或破S,飛個特技再落地。

在法國,只要是沒有規定不能做的事情,都可以做,但是在國內,沒有規定可以做的,統統都不能做。

一次演習,在花連,演習即將結束,教官莫再銘返場落地前一時興起做了個副翼滾,地面上的技勤夥伴見狀立刻響起一陣熱烈掌聲,掌聲未歇,莫教官又做了個副翼滾,地面上又是一陣熱烈鼓掌。

飛機落地,打開座艙罩,教官瀟灑下機,接受技勤夥伴掌聲與口哨聲喝采,誰知事後檢討,教官因為做了這個不在演習作業規畫內的特技動作,被停飛半年,有些鬱卒,從此大家都叫他「莫再滾」。

莫教官也是當年14位換訓種子教官的一員,20年服役期滿,華麗轉身至華航,很快便從副機師升為正機師,葉日增多年前一次出國,在候機室巧遇教官,他像隻領頭羊走在最前頭,身後跟著一群空服組員,依然如當年「莫再滾」下機時的帥氣瀟灑,以他的條件,如果留在軍中也會是位將軍,空軍少了位將才,可惜了。

青出於藍

民國106年6月2日,師父應邀回基地參加幻象接機20週年活動,與當年赴法多位種子教官歡聚一堂,當年第一批換訓領隊Michale這時已是空軍司令,Solon是新竹基地聯隊長,Mike是肩上掛著兩顆星的中將,Champion也已是一顆星的少將。

當年前往法國換訓的14位種子教官後來在軍中發展都很順利,他們分別晉升少將、中將、和三顆星的司令、參謀總長,還有人分別派駐法國、日本、新加坡武官,柳惠千將軍是當今駐英國公使。

IDF、幻象2000、F-16三個機種陸續完成二代戰機換裝,正式成軍服役,前國防部長李天羽在空軍總司令任內時,為了向國人展示空軍戰力,以及三種二代戰機的優異性能,由三個機種訓練特技飛行員,幻象戰機第一代特技飛行員柳惠千,是當年赴法換訓首批種子教官之一,看著徒弟在500呎低空中,精準且連續完成所有課目,精采度百分百,「師父」視這14位教官如家人,徒弟在飛行上的出類拔萃與後來軍旅生涯的際遇,讓師父與有榮焉。

不過也有令師父遺憾的事,2020年,Michale在總長任內,欲前往宜蘭山區部隊進行春節慰勉,搭乘的黑鷹直升機失事墜毀,Michale殉職,消息傳至法國,阿公和阿嬤非常惋惜與難過,師父和耀文教官情同家人的異國兄弟情,兩年前,獲悉沈耀文教官生病離世,更是讓他和阿嬤傷心了許久許久。   

飛龍計劃

▲14名種子教官完訓時和法國教官合照。

民國70年代,F-104先後發生數起飛安事件,82年,我國向法國購買60架幻象戰機,將全面取代F-104高空攔截任務,代號「飛龍計劃」。85年5月、9月,14名換訓種子教官先後赴法進行換訓,這14名飛行教官本質學能與外語能力在同袍中均屬一時之選,分別是,首批八名飛行員領隊沈一鳴、隊員徐雲龍、許竹君、鄭榮豐、薛傑、曹進平、楊靜瑟、柳惠千。第二批領隊沈耀文、隊員呂樂生、陳金龍、郝以行、莫再銘、郭榮燕六人。

民國86年5月1日,所有換訓空、技勤大隊人馬如期返回台灣,90年5月1日,幻象戰機聯隊正式成軍,14位種子教官將他們所學傾囊相授,代代傳承,開枝散葉,幻象部隊自此成為捍衛台海領空安全最堅實的屏障。

▲當年赴法換訓空技勤夥伴與師父敘舊。

「阿公」Patrick因為和種子教官的師徒關係,自此與中華民國有了深厚的友誼,阿公和阿嬤是一對極為熱情與善良的人,葉日增希望倆人能再一次來台觀光,要陪阿公吃他最愛吃的海鮮和台灣小吃,還要幫阿嬤點兩盤她念念不忘的臭豆腐……………。

發表迴響