英文（English）
SOS, SOS｜Emergency, Emergency
Mexican Boy Scout Diego went missing while swimming near the Dabaisha Beach in Green Island, Taiwan. His family is urgently requesting that Taiwanese authorities immediately coordinate an official search and rescue effort with Japan!
日文（Japanese）
SOS、SOS｜緊急、緊急
メキシコ籍のボーイスカウト、ディエゴさんが台湾の緑島・大白沙ビーチ付近で泳いでいる最中に行方不明になりました。ご家族は、台湾当局に対して日本と公式な捜索救助の協力を直ちに行うよう緊急に要請しています！
西班牙文（Spanish）
¡SOS, SOS｜Emergencia, Emergencia!
El scout mexicano Diego desapareció mientras nadaba cerca de la playa Dabaisha en la Isla Verde, Taiwán. ¡Su familia solicita urgentemente que las autoridades taiwanesas coordinen de inmediato una operación oficial de búsqueda y rescate con Japón!
Diego Dorantes Sanchez於2025年6月30日下午約1時，在臺灣綠島的大白沙海灘附近游泳時失蹤。Diego的家人6/2日在《東台灣新聞網》臉書留言：
主題：緊急：請求與日本進行官方搜救協調（失蹤人口：Diego Dorantes Sanchez）
致相關人士：
我緊急請台灣當局立即與日本相關部門聯繫，請求國際搜救 （SAR）行動，搜尋我失蹤的朋友迭戈·多蘭特斯·桑切斯 （Diego Dorantes Sanchez）。他於5月30日下午1點左右在台灣綠島大白沙灘附近游泳時失蹤。
個人資訊及事件詳情：
• 全名：Diego Dorantes Sanchez
• 事件日期：2025年5月30日下午1:00左右
• 最後已知地點：台灣綠島大白沙灘
• 外貌特徵：
• 黑色短捲髮
• 深棕色眼睛
• 身穿黑色泳褲
• 佩戴卡西歐手錶
• 護照號碼：N00985876
日本海上保全廳（沖繩支廳）已確認知悉此事，並已收到公眾諮詢。然而，根據國際海事條約的規定，如果沒有台灣政府正式的搜救請求，日本海上保安廳在法律上無法部署飛機或船艦。
我們敦促台灣海上保安廳及相關部門：
1. 立即向日本海事部門提交正式的搜救請求。
2. 向日本同行提供區域海流和天氣資料－當前海流資料（可存取 https://earth.nullschool.net）清晰地顯示強勁的北向洋流，這表明迭戈可能已漂流至沖繩海域。
我們深感擔憂，尤其是在72小時關鍵窗口期即將到來之際，超過該窗口期，搜救行動的範圍和有效性將受到嚴重限制。這是一場與時間的賽跑。
請以最緊迫和最富同情心的態度處理此事。如有任何進一步的資訊或需要協調，我們隨時準備提供協助。
此致，
Buscando a Diego Dorantes 團隊
buscandoadiegodorantes@gmail.com
📞 +886 919 204 138
Subject: URGENT: Request for Official Search and Rescue Coordination with Japan (Missing Person: Diego Dorantes Sanchez)
To whom it may concern,
I am urgently requesting that Taiwanese authorities initiate immediate communication with Japanese counterparts to request an international Search and Rescue (SAR) effort for my missing friend, Diego Dorantes Sanchez, who disappeared on May 30th at approximately 1:00 PM while swimming near Da Bai Sha Beach, Green Island, Taiwan.
Personal and Incident Details:
• Full Name: Diego Dorantes Sanchez
• Date of Incident: May 30, 2025, ~1:00 PM
• Last Known Location: Da Bai Sha Beach, Green Island, Taiwan
• Physical Description:
• Black, short curly hair
• Dark brown eyes
• Wearing black swimming shorts
• Casio wristwatch
• Passport Number: N00985876
The Japanese Coast Guard (Okinawa Branch) has confirmed they are aware of the situation and have received public inquiries. However, they are legally unable to deploy aircraft or ships without a formal SAR request from the Taiwanese government, as required by international maritime treaties.
We urge the Taiwan Coast Guard Administration and relevant ministries to:
1. Submit an official SAR request to Japanese maritime authorities immediately.
2. Provide regional current and weather data to Japanese counterparts — current sea flow data (available on https://earth.nullschool.net) clearly shows strong northbound currents, making it plausible that Diego may have drifted toward Okinawan waters.
We are deeply concerned, especially as we approach the 72-hour critical window, beyond which SAR operations become severely limited in scope and effectiveness. This is a race against time.
Here is a statement from Professor of Oceanography, Alissa Arp: “I have study sources both online and in the scientific literature. Yes, as your map shows the Kuroshio current is strong and moves in a northern direction toward the Ryukyu islands – there are many many small islands there around Okinawa. Based on what I have read I think it is very likely that the strong Kuroshio Current could have swept him northward toward the Ryukyu islands.”
Please treat this matter with the utmost urgency and compassion. We are available for any further information or coordination needed.
Sincerely,
Buscando a Diego Dorantes Team
buscandoadiegodorantes@gmail.com
📞 0919204138