英文（English）：

Alone and Helpless｜Diego, a Mexican Boy Scout, went missing while snorkeling at Dabai Beach in Green Island.

His family believes he may have drifted with the ocean currents to Yonaguni or Ishigaki Island in Japan.

They hope to find local people to help search the coastline, but they have no way to reach anyone.

Would you be willing to help Diego and his family?

日文（Japanese）：

孤立無援｜メキシコ出身のボーイスカウト、ディエゴ君が緑島の大白砂でシュノーケリング中に行方不明になりました。

家族は、海流に流されて日本の与那国島や石垣島に漂着した可能性があると考えています。

現地の方々に海岸の捜索をお願いしたいのですが、連絡手段がまったくありません。

ディエゴ君とご家族を助けていただけませんか？

西班牙文（lengua española）

Solo y sin ayuda | Diego, un scout mexicano, desapareció mientras practicaba esnórquel en Dabai Sha, en la isla de Lüdao.

Su familia cree que podría haber sido arrastrado por la corriente marina hacia las islas japonesas de Yonaguni o Ishigaki, y quieren encontrar personas locales que puedan buscar en las costas.

Sin embargo, no tienen ningún canal para hacerlo.

新聞回顧（2025.06.02.）《我們堅信他還活著》懸賞50000美元｜疑漂往沖繩周邊海域，墨西哥籍野外生存能力強韌的Diego在綠島大白沙浮潛失蹤第4天，家屬向日本海上保安廳求助，願意重酬發現他還活著或是協助他安全歸來的人！

https://reurl.cc/EVMEek

新聞回顧（2025.06.02.）SOS、SOS｜緊急、緊急，墨西哥籍童軍Diego ，在臺灣綠島大白沙海灘附近游泳失蹤，他的家人請求臺灣當居立即與日本進行官方搜救協調！

https://reurl.cc/YYrZ2X

新聞回顧（2025.06.01.）浮潛失蹤第三天｜墨西哥籍Diego可能在綠島大白沙至紫坪露營區礁岩一帶，全面大搜索！

https://reurl.cc/DqQ2vN

新聞回顧（2025.05.31.）墨西哥籍Diego在綠島大白沙浮潛時失蹤｜友人重酬$6000美金尋人

https://reurl.cc/5KyzWv

新聞回顧（2025.05.30.）疑遭海流捲走｜綠島大白沙墨西哥籍男子戲水失蹤，海巡警消民救援！

https://reurl.cc/aejdMD

墨西哥籍童軍Diego，2025.05.30在綠島大白沙浮潛時失蹤，家屬研判有可能隨著海流漂到日本與那國島、石垣島、塔瑪拉島和宮古島，尤其是前兩個海岸，想請當地人去各個海岸找找，但是沒有任何聯繫管道，有人願意幫Diego和他的家人嗎？

Diego家人回覆了：

訊息傳譯：
你好。我收到一條訊息：“各位，我們能不能試著在與那國島、石垣島、塔瑪拉島和宮古島找找聯繫方式？這樣我們就能請當地人去各個海岸找找了？尤其是前兩個海岸。我沒有找到任何Facebook群組。”

能幫我們嗎？拜託了。

新聞辭典：與那國島

沖繩縣島嶼・日本最西端島嶼

與那國島（日語：与那国島よなぐにじま^{Yonaguni-jima}，琉球語：与那国ドゥナン^Dunan或琉球語：与那国島ドゥナンチマ^Dunan-cima^]），是日本最西端的島嶼，行政區劃定屬於沖繩縣八重山郡與那國町。位於琉球列島八重山群島最西端。截至2023年11月，島上的人口為1694人，距離台灣宜蘭縣蘇澳鎮烏岩角僅108公里，能見度極佳時可從蘇澳的舊蘇花公路看到與那國島島影，也是距離台灣本島最近的沖縄列島，在天氣晴朗時可從該島最西端的西崎看到台灣的山脈。資料來源：維基百科

新聞辭典：石垣島

日本沖繩的島嶼

石垣島（日語：石垣島いしがきじま^{Ishigaki-jima}，琉球語：石垣イシガチ^Isigaci）位於日本琉球列島的八重山群島的南方，為八重山群島的政治、經濟、教育和交通中心，面積222.6平方公里是沖繩縣內僅次於沖繩島和西表島的第三大島，也是日本面積第21大島。島上人口約4萬5千人。行政上屬於沖繩縣石垣市，也是沖繩縣八重山支廳所在地。知名人物夏川里美出身於此島。