Blue Tears｜Like stars of the night diving into the sea, lighting up the tides into a dreamscape — Teacher Aya from Hualien will take you on a journey to Matsu!

ブルーティアーズ｜夜の星たちが海に潜り込み、潮の流れを夢のように照らす——花蓮のアヤ先生があなたを馬祖（マーズー）旅行へご案内します！

圖文：毛皓亞（isin usin 苡杏 舞幸）

PAKIMAD故飾金工工作室地址：花蓮市國盛一街198號、花蓮市原住民ㄧ條街F18。 電話：0966-535050。

藍眼淚
像是夜的星星躲進了海裡，把整片潮汐點亮成夢境
站在岸邊看著那片藍，看見靈魂深處的一縷縷光

馬祖藍眼淚｜夜空下的藍色鑽石

藍眼淚或藍海現象甚至是藍色啤酒海這些名詞都是指向一種夜光蟲（渦鞭毛藻），經過海浪及自然風的驚擾會發出淡藍色的螢光，而數量一多就會滿滿地在海上，馬祖舊時稱之為「丁香水」，相傳看到這種生物大量出現，以它為食物的丁香魚群就會過來。

藍眼淚主要出現在每年的3至9月，而4至6月又是最多的時候，要看藍眼淚，必須在無光害的環境，儘量避免農曆月圓前後，月光影響最鉅之時觀看。另外，經由波浪的擾動，夜光蟲才會出現光芒形成藍眼淚，所以還要算準在開始滿潮之間前往，於南竿北海坑道內觀看藍眼淚較不受以上因素影響。

觀賞地點

馬祖南竿、北竿、莒光及東引島，各沃（澳）口均有可能觀賞。

觀賞方式

1. 南竿北海坑道夜賞藍眼淚活動。
2. 海上賞藍眼淚活動，可洽詢南、北竿娛樂漁船業者。
3. 陸上賞藍眼淚暨踩星砂活動，四鄉五島皆可觀賞，可參考藍眼淚摺頁簡介。

• 甚麼是夜光藻？夜光藻是一種在海中生存的非寄生甲藻，能作生物發光（Bioluminent）。這種藻類之所以能發光，是因為其體內數以千計的球狀胞器中，具有螢光素-螢光素酶，這些胞器就像微型的電源供應器，讓夜光藻在感受到周遭環境的變化時發出螢光。夜光藻本身不含毒素，不會引起人類腸胃消化系統或神經系統的中毒現象。但當數量過多形成赤潮時，其吞食浮游生物之後，體內會留下大量的氨，這些氨會被藻類排泄出來至附近水域，大量的夜光藻粘附於魚鰓上，阻礙了魚類呼吸並導致魚類及無脊椎動物等窒息死亡。

觀賞藍眼淚注意事項

1. 夜間視線不佳，欣賞藍眼淚時請結伴同行，勿單獨行動。
2. 馬祖海岸地形多崎嶇，請盡量不要靠近礫石灘及岩岸，以免發生危險。
3. 使用手電筒請配合導覽人員之解說使用，儘量將燈源往地上照，避免造成攝影者之困擾。
4. 尊重自然，請勿丟擲石頭刺激藍眼淚發光，並維護海岸環境清潔。
5. 春夏之際，時有蛇出沒，勿走在草地或草叢中，並多加留意周遭環境。資料來源：馬祖國家風景區管理處