Dried Up in the Quake, Restored by the Quake | The Spring in Yuli Township Has Returned!
圖文：謝家豪
玉里鎮是一座因湧泉而生的城鎮。圓環下的湧泉，百年洗衣亭裡的泉眼，都是鎮民世代生活的記憶。清澈泉水不僅洗滌衣物，也洗鍊出鄰里之間的情感。即便經歷地震、乾旱，有些泉源一度乾涸，但終究又頑強地回來，提醒我們這片土地蘊藏著豐厚而堅韌的生命力。
中城一帶的吉能能麥（Cinemnemay）部落，查閱字典才明白，Cinemnemay 在阿美族語裡的意涵是「有泉源的地方」。部落族人更在聚會所的鋼樑與鋼柱上繪製圖騰，象徵文化傳承與永續精神。泉源的真正意義，必須回到族人的語言與記憶裡才能找到；泉源，不只是自然資源，更是文化與身分的根。
就像另一個字根 nem，引領我追溯到「Tenem 鹽泉」。在豐濱八里灣一帶曾有鹹水泉，阿美族人以之煮鹽，留下「太巴塱後山鹽泉」的古老記錄。這些線索編織出一條泉水的文化脈絡，從生活到語言，從地景到記憶，深刻連結著部落與大地。
「湧泉回來了」不只是自然現象，更是一種文化隱喻。當清水再度湧出，象徵的不只是生態復甦，也是族群記憶的再現。玉里的洗衣亭裡有湧泉，Cinemnemay 的名字裡有湧泉，Tenem 鹽泉的故事裡也有湧泉。這些泉水教我們記住：唯有珍惜土地與文化，我們才能真正讓湧泉長流不息。
玉里鎮湧泉：歷史傳承與現況概述
- 古早時代的湧泉故鄉
玉里鎮，舊名璞石閣，因位處中央山脈東麓，豐沛的山地伏流水穿透地層湧出，形成多處天然湧泉，是當地早期居民生活的重要資源。清澈泉水不僅用於洗衣、煮食，也成為社群交流的重要場所。 
- 歷史地景：湧泉洗衣亭
目前鎮內仍可見三至四處湧泉洗衣亭，包括：
玉里圓環湧泉：傳有150年歷史，昔日為沼澤點，後設為交通圓環與噴水池。 
民國路百年洗衣亭（挽衣亭）：因地震與乾旱一度乾涸後逐漸恢復。 
興國路風情洗衣亭：地震後水量穩定，至今依然清流依舊。 
信義路洗衣亭：亦為古早湧泉之一，曾短暫乾涸後恢復。 
- 居民與文化的連結
湧泉洗衣亭至今仍是居民—尤其是長輩—每日生活的一部分。不僅作為洗滌場，還是社交空間，甚至是孩童戲水的安全場域，蘊含深厚生活記憶。 
- 自然災害、時代演替的衝擊
地震和乾旱造成部分洗衣亭短暫乾涸，但如興國路那處泉眼則幾乎不受影響。這些自然衝擊強調了湧泉地景的脆弱性與保存價值。 
- 玉里圓環湧泉：文化交匯點
曾經的圓環與湧泉地景結合，見證玉里從沼澤走向現代都市的變遷。現今仍有水景設施與環狀座椅，延續過去與現在的文化連結。 
小結與推薦行程
玉里鎮的湧泉不只是水源，更是生活的見證與記憶的場域。若你想親身體驗這些在地文化，推薦以下路線：
民國路百年洗衣亭：感受歷史的流動，觀察恢復中的湧泉地景。
興國路風情洗衣亭：水流穩定，最能體會傳統洗滌場的現代傳承。
玉里圓環水景：融合交通地標與水文化的展現，更具象徵意義。
信義路洗衣亭：最為隱密，最不為人知的一處湧泉。