Treasure Hunt” Rings Loud|The bronze bell once rung for school start and end times in the old days, now a cherished collectible of Hualien’s antique hunter Lin Sihua!
『宝探し記』が高らかに響く|昔の学校で登下校の合図に鳴らされていた銅鐘、花蓮の古物ハンター・林斯華の秘蔵品!
《보물 찾기》가 크게 울려 퍼진다|옛날 학교에서 등하교 시간에 울리던 동종, 화롄의 골동품 사냥꾼 린스화가 소장!
“Nhật ký Tìm Kho Báu” vang vọng|Chiếc chuông đồng từng được rung báo hiệu giờ học ở trường xưa, nay trở thành bảo vật được thợ săn cổ vật Hoa Liên – Lâm Tư Hoa sưu tầm!
圖文:花蓮古物獵人林斯華
很響亮~古早學校上下課銅鐘!
各級學校即將開學,花蓮古物獵人林斯華,珍藏有一只古早學校上下課的銅鐘,只要一搖聽到鐘聲,就代表著上課、下課,如今隨著時代變遷,搖鐘逐建走入歷史,各級學校早已經聽不到這種鐘聲了!



