便當超人|謝潘癸良,正港鐵騎超級英雄,翻山越嶺、跋山涉水,天天從富里騎車到光復洪災區,73.1 公里、車程1 小時 23 分 ,都送到無路可走的災區災民手上!

Bento Superman | Hsieh Pan-Kuei-Liang, a true iron-riding superhero, crosses mountains and rivers every day, riding from Fuli to the Guangfu flood disaster area. Covering 73.1 km in 1 hour and 23 minutes, he delivers meals right into the hands of disaster victims in areas where no road remains!

弁当スーパーマン|謝潘癸良(シエ・パン・クイリャン)、本物の鉄騎スーパーヒーロー。山を越え谷を渡り、毎日富里から光復の洪水被災地までバイクで走行。73.1キロ、1時間23分の道のりを経て、道が途絶えた被災地の人々の手に弁当を届けています!

도시락 슈퍼맨|셰 판구이량, 진정한 철마 슈퍼히어로. 산을 넘고 물을 건너 매일 푸리에서 광푸 홍수 재해 지역까지 오토바이를 타고 달린다. 73.1km, 1시간 23분의 여정을 거쳐 길이 끊긴 피해 지역의 이재민들에게 도시락을 직접 전달한다!

Siêu nhân Cơm Hộp | Tạ Phan Quý Lương, một siêu anh hùng thực thụ trên “chiến mã sắt”, ngày ngày vượt núi băng sông, từ Phú Lý đến vùng lũ Quang Phục. Quãng đường 73,1 km trong 1 giờ 23 phút, anh vẫn mang cơm đến tận tay đồng bào vùng thiên tai không còn lối vào!

富里到光復|73.1 公里|車程1 小時 23 分 

謝謝超級助理~謝潘癸良哥這幾天每天從南區富里鄉騎摩托車上來,把便當一份份送進最難進去的災區。讓辛苦的前線人員與受災鄉親都能及時吃上一口熱食。真心感佩這份無私付出!

便當超人|謝潘癸
富里=光復|73.1 公里、車程1 小時 23 分

發表迴響