“Iron Lady Township Chief” transforms into the “Lunchbox Angel”｜Yu Shuzhen, like a celestial maiden scattering flowers, delivers the 10,600th hot meal lunchbox to the Guangfu flood disaster area.

「鉄人郷長」が「お弁当天使」に変身｜游淑貞が天女のように花を散らすように、光復の洪水災害地域に第10,600個目の温かい弁当を届けました。

「철인 향장」이 「도시락 천사」로 변신｜유숙정이 하늘의 선녀처럼 꽃을 흩뿌리듯, 광푸 홍수 재해 지역에 제10,600번째 따뜻한 도시락을 전달했습니다.

“Trưởng hương Thép” hóa thân thành “Thiên thần Cơm hộp”｜Du Tú Trinh như tiên nữ rải hoa, đã trao suất cơm hộp nóng thứ 10.600 cho khu vực lũ lụt Quang Phục.

強颱「樺加沙」重創花蓮光復鄉，洪水挾帶泥沙淹沒民宅與道路，造成搶救不易…當全國愛心志工陸續湧入救災的這段時間，吉安鄉長游淑貞即刻啟動熱食便當專送災區的關懷行動，匯集社團、宮廟、善心人士、外縣市企業資源挹注，自9月24日起至29日接力式啟動救援行動，全面配合縣府災害應變中心專送便當調度，整合公私資源穩定送達一萬零六百份便當與救援物資，災區現場的便當不僅是餐食，更是一份關懷的正能量，代表著「同島一命、同縣一家」的真情互助。

游淑貞多次前往光復災區，陪著宮廟物資運送車深入部落逐一發送食品、率領清潔隊員清掃街道並分發鐵鏟用品與工具，難過不捨地陪著鄉親整復家園。除此之外，在24日第一天開始就認養1500個便當，暫時讓廚具全毀尚無法煮食的災地現況，持續能提供熱食給災民與志工，第二天1500個、第三天2000個…陸續發響了眾人的善愛持續湧入，透過愛心便當自發性的認養…高達萬份祝福與萬個關懷。

連續假日三天，游淑貞再度率團隊深入光復，載滿運動飲料、蠻牛康貝特、八寶粥等飲用物資分送，感佩來自全台的「鏟子超人」與民眾自發馳援，她也不由自主地加入搬送便當物資的行動行列，陪同公務團隊、國軍、村長、志工等逐一搬運遞送，更隨同一貫道師兄姐、消防婦宣姊妹們做現場服務工作。

感謝愛心便當認養人陸續集資湧入…肉片、雞蛋、米粉…等生鮮食品也陸續接到企業捐贈，吉安鄉公所擔任友善橋梁，持續安排烹煮婦女姊妹和家政班協力調度，願以接力式馳援和整合，匯聚更多善緣行動力以陪伴光復鄉親走過最艱困的瓶頸，祝福家園早日重建恢復生活家園。