Return to the Battlefield｜Final Mission: Searching for the last missing person. Search dog JODIE leads the way—never giving up! The joint special rescue team from the National Fire Agency, Yilan County, and Taitung County has returned to the Guangfu disaster zone battlefield!
再び戦場へ｜最終任務：最後の行方不明者を捜索。救助犬JODIEが先頭に立ち、決してあきらめない！消防署・宜蘭県・台東県の特別救助合同チームが光復災区の戦場に再び戻った！
다시 전장으로｜최종 임무: 마지막 실종자를 수색한다. 구조견 조디(JODIE)가 선두에 서서 절대 포기하지 않는다! 소방청, 이란현, 타이둥현 합동 특수구조대가 다시 광푸 재해 현장으로 돌아왔다!
Nhiệm vụ cuối cùng: Tìm kiếm người mất tích cuối cùng. Chó cứu hộ JODIE dẫn đầu, quyết không bỏ cuộc! Đội đặc nhiệm cứu hộ liên hợp giữa Cục Cứu hỏa, huyện Nghi Lan và huyện Đài Đông đã quay trở lại chiến trường khu vực thảm họa Quang Phục!
花蓮光復鄉上月因連日豪雨造成堰塞湖溢流，導致嚴重災情，臺東縣消防局第一時間於09/23前往支援直至09/26完成階段性任務後返隊，總計救出74人，協助就地避難102人，標記OHCA點2人，並協助排察標記676戶，成效卓越！
經過近四週，消防局特種搜救隊再度接獲消防署指令於1016整裝出發再次前往花蓮災區，預計10/18返隊！與全台各方救援力量並肩，接力搜尋仍失聯的民眾！
由於此次任務主要為配合現場重機具搜尋最後失聯民眾，故本次特種搜救隊出勤編組較不同以往，由熱血警義消搜救人員、無人機超級飛手、IRO高級搜救犬JODIE小組與現場花蓮重型機具協助組成「聯合戰隊」，並由消防局沈副大隊長率領前往與宜蘭縣消防局及內政部消防署特種搜救隊共同會合後將朝光復溪防波堤持續進行索與全面清查。
風雨雖無情，但人間有愛。特別感謝本縣的統一超商三越門市及千歲慈悲關懷協會-台東分會SUPER情義相挺，在我們正式遠征前提供豐富的物資及補給品作為我們的後盾，本局業務科蘇科長、特種搜救隊吳大隊長及臺東大隊林大隊長亦代表管局長於現場表示感謝並希望大家出勤平安，也由衷希望光復鄉盡快恢復到正常的生活。
本次出動小筆記：
3 部救災車輛
10 名救災人員（ 6 名警消、2名義消、2名台灣國際緊急救難協會）
1 隻JODIE搜救犬
1架無人機