文物重返Makotaay港口部落|翻動五千年的土地記憶—港口遺址文物展開幕

揭幕
祈福
以部落觀點重新詮釋港口遺址出土文物與土地記憶

花蓮縣文化局6/6日於豐濱鄉港口村活動中心舉辦「翻動五千年的土地記憶—港口遺址文物展」開幕活動,邀集考古專家學者、部落族人、地方代表及各界貴賓共同參與,見證港口列冊考古遺址跨越五千年的歷史脈絡與文化記憶。展覽自即日起至115年9月6日止,歡迎民眾踴躍前往參觀,一同認識花蓮深厚而獨特的史前文化底蘊。

見證港口列冊考古遺址跨越五千年的歷史脈絡與文化記憶
將歷年考古研究成果轉化為在地可理解、可親近的文化知識。
讓這片土地的故事得以被重新解讀

本次展覽係花蓮縣文化局於114年獲文化部文化資產局核定補助辦理「港口列冊考古遺址史前文化共作展示計畫」,並委託花蓮縣豐濱鄉港口社區發展協會執行策展。展覽以「共作」為核心精神,由文化局、策展團隊與Makotaay港口部落共同合作,將歷年考古研究成果轉化為在地可理解、可親近的文化知識,並以部落觀點重新詮釋港口遺址出土文物與土地記憶,建構屬於港口部落自身的文化脈絡。

開幕活動貴賓雲集,包括港口部落林清進頭目、花蓮縣議員蔡依靜、花蓮縣議會張峻議長秘書萬榮財、豐濱鄉鄉長邱福順、國立成功大學考古學研究所名譽教授劉益昌、國立臺灣史前文化博物館蔡政良館長、國立臺灣史前文化博物館副研究員葉美珍、花蓮縣文化局文化資產科陳韋誌秘書、花蓮縣考古博物館溫孟威館長、港口村許先忠村長、港口社區發展協會理事長伊祐·噶照、縣府中區服務中心莊秀妹副主任等,共同出席支持港口遺址保存及考古文化推廣工作。現場在部落族人、地方鄉親及各界來賓熱情參與下,活動圓滿順利完成。

花蓮縣文化局表示,臺灣是一個擁有豐富歷史與文化的島嶼,南島語族的祖先早在五千多年前便已在此地繁衍生息。位在臺灣東部Makotaay港口部落的「港口遺址」,是這段悠久歷史的重要見證,訴說著海洋村落人們的生活、離散與回返。臺灣原住民族雖沒有文字記錄傳統,但透過口述傳統與考古研究,仍得以理解祖先的生活樣貌,並重新看見土地深處所承載的歷史記憶。

港口部落族人Nakaw Putun於展覽論述中指出,在港口部落的口傳歷史與傳說脈絡下,考古學發現的文物,為人們提供重建過往生活的重要線索,也讓這片土地的故事得以被重新解讀。透過翻動土地的過程,展覽也傳達一項重要訊息:原住民文化是臺灣珍貴的寶藏,族人依然在這片土地上,守護著祖先留下的智慧與記憶。

Nakaw Putun也提到,文物的重返與再現,對港口部落族人而言,是對Niyaniyaro’an舊部落土地與情感的深層連結,並在當代生活中找到傳統文化的延續與價值;對社會大眾而言,則能藉由文物想像先人的生活智慧與精神世界,使臺灣的歷史文化更加鮮明而真實。此次展覽不僅呈現考古研究成果,更透過部落自身的語彙與觀點,讓文物不只是被觀看的物件,而是重新與土地、族人及記憶產生連結。

文化局指出,港口列冊考古遺址歷經多次考古調查與發掘,出土文物蘊含豐富史前文化資訊。為讓珍貴文物回到土地現場、回到部落族人身邊,本次特別挑選具代表性的出土文物於港口部落展出,並透過在地文化視角轉譯展示內容,使族人能更貼近自身文化根源,也讓社會大眾深入理解港口遺址作為文化資產的重要價值與意義。

港口列冊考古遺址涵蓋新石器時代不同階段文化層,包括大坌坑文化、繩紋陶文化、麒麟文化,以及鐵器時代之靜浦文化,即阿美族Cepo’舊社文化層;同時,港口亦為重大歷史事件發生地Cepo’舊社所在場域。該遺址不僅保存東臺灣少見的新石器早期大坌坑文化遺存,也見證金屬器末期至阿美族Cepo’部落文化發展的歷史軌跡,兼具稀有性、學術性與族群文化意義,是花蓮縣極具代表性的複合型考古遺址。

港口社區發展協會理事長伊祐·噶照於開幕現場分享,其父親曾參與國立臺灣史前文化博物館副研究員葉美珍於港口遺址的考古發掘過程,這段記憶也讓他在此次展覽籌備中,感受到文物、土地與家族記憶之間的深刻連結。他並特別感謝港口部落團隊連日投入展場整理、展示布置與各項籌備工作,甚至熬夜完成展覽,共同促成本次文物重返部落的重要時刻,也感謝各界貴賓與鄉親蒞臨參與,讓港口遺址的保存與推廣能被更多人看見。

文化局進一步表示,本次展覽象徵臺灣考古研究從文化史學走向當代原住民考古學實踐的重要過程。透過部落共同策展,將史前文化轉化為部落知識,進一步成為地方文化資產與社區文化能量;並結合公眾考古、教育推廣等活動,使歷年考古遺址價值評估成果能普及於在地部落及一般民眾,促進文化平權,也為遺址保存與永續經營奠定基礎。

「翻動五千年的土地記憶—港口遺址文物展」內容豐富,兼具學術性、教育性與在地文化意義。花蓮縣文化局誠摯邀請民眾踴躍前往參觀,透過珍貴文物一同走進臺灣史前時代的歷史長河,感受Makotaay港口部落與花蓮土地累積五千年的文化記憶。

本次展覽由花蓮縣文化局主辦,花蓮縣豐濱鄉港口社區發展協會承辦,展覽地點位於港口村活動中心二樓,地址為花蓮縣豐濱鄉港口村118號。展期自115年6月6日起至115年9月6日止,開放時間為每週四至週一上午9時至下午4時。相關展覽資訊,歡迎至「花蓮縣豐濱鄉港口社區發展協會」Facebook粉絲專頁查詢,或洽詢電話03-8543333。

發表迴響