從賀田組到 Takumi:一段被地名保存下來的開墾史!

文/謝家豪(玉里鎮民)

從賀田組到 Takumi:一段被地名保存下來的開墾史!
上田組(Sadita’an)部落聚落入口牌樓,是走進聚落歷史的重要起點。
穿過這座牌樓,映入眼簾的是依山而建的聚落與廣闊田野。百餘年前,賀田組開墾事業雖已結束,留下來的阿美族居民卻在這片土地落地生根,逐漸形成今日的上田組。阿美族語稱此地為 Sadita’an,意為「黏土會黏在腳上」,記錄著早年雨後泥濘的自然環境,也保存了族人最真實的生活記憶。如今,牌樓不只是聚落的入口,更像是一道歷史之門,迎接每一位走進長濱百年開墾故事的人。
漫步下田組聚落,一座潔白的真耶穌教會靜靜矗立在聚落之中,十字架映襯著蔚藍天空,格外醒目。
教堂不只是宗教建築,更是聚落共同記憶的一部分。從日治時期賀田組開墾、阿美族人在此定居,到今日世代傳承,這座教堂陪伴著居民走過婚喪喜慶、歲月更迭,也見證了下田組百餘年來的歷史與文化。當地名保存了開墾的故事,教堂則保存了聚落的人情與信仰,兩者共同構成今日下田組最珍貴的人文風景。

一個地方的名字,往往比一座紀念碑更能保存歷史。

臺東縣長濱鄉的「下田組(Takumi)」與「上田組(Sadita’an)」,看似只是普通的聚落名稱,卻承載著一段跨越百年的東海岸開墾記憶。今天許多人習以為常地稱呼這些地名,卻未必知道,它們其實源自日本時代的「賀田組」移墾事業,以及阿美族祖先在這片土地上的生活足跡。

下田組聚落下方的稻田,已完成一期稻作收割。
金黃稻浪雖已落幕,土地仍靜靜等待下一次播種。百年前,這裡見證了賀田組與阿美族人的開墾歲月;百年後,四季輪轉,稻田依舊延續著長濱最深厚的土地記憶。

1899年,日本實業家賀田金三郎成立「賀田組」,承租東河與長濱一帶土地,準備發展甘蔗產業,並從東河鄉興昌(八里芒)招募阿美族人前來工作。雖然事業最終失敗,但留下來的族人並沒有離開,而是在此落地生根,逐漸形成今日的上田組與下田組聚落。

其中,「上田組」的阿美族語 Sadita’an,意指「黏土會黏在腳上」,忠實描繪了當地濕黏的土地環境,也反映早期居民與自然共處的生活經驗;而「下田組」流傳至今的 Takumi,則成為地方共同記憶的一部分,雖然名稱來源仍有不同說法,但經過百餘年的口耳相傳,早已成為長濱文化的重要符號。

這段歷史提醒我們,地名從來不是地圖上的標記,而是族群遷徙、產業發展、文化交流與土地記憶共同累積的成果。每一個地名背後,都可能隱藏著一段值得重新認識的故事。

近年來,地方創生與文化保存逐漸受到重視,但真正珍貴的不只是修復老建築,更是重新理解土地的歷史脈絡。當我們願意走進聚落、閱讀地名、傾聽耆老的口述,才能讓這些逐漸消失的記憶重新被看見,也讓下一代知道,自己站立的土地曾經發生過什麼故事。

長濱的上田組、下田組,不只是兩個聚落,更是一部仍然活著的東海岸開墾史。珍視土地記憶、保存文化根脈,讓歷史不只停留在書本裡,而是真正走進地方、走進生活,這或許才是文化傳承最深刻的意義。

發表迴響