

為推動太魯閣族藤編文化傳承,花蓮縣秀林鄉公所於115年8月6日至25日,在慕谷慕魚旅遊諮詢中心簡報室辦理「編織文化不斷線(qbubu qwarux)藤帽與(lubuy lumak)煙袋技藝班」,課程總時數51小時,並於8月25日舉行結訓典禮,共計10名學員完成課程。
秀林鄉長王玫瑰表示,臺灣原住民族擁有豐富的編織工藝,善於運用自然素材,其中藤編不僅具備生活實用功能,更承載文化認同與生活智慧。隨著現代化發展、青年外流及世代傳承斷層,傳統藤編技藝面臨流失危機,因此地方文化的保存與傳承更顯重要。
本次課程由張亞伯講師及陳明仁助教指導,透過系統化教學與實務操作,培育在地藤編技藝人才,讓傳統工藝得以延續。課程內容介紹太魯閣族藤編製品中的藤帽(qbubu qwarux)與煙袋(lubuy lumak),帶領學員認識其製作技法及文化意涵。
其中,藤帽為男子從事農務、狩獵時的重要裝備,主要以黃藤製作,採螺旋編法逐圈編織,兼具遮陽、防護及文化象徵功能;煙袋則多用於盛裝隨身物品,採人字編法編織,呈現交錯細緻的編紋,展現太魯閣族藤編工藝的技術與美感。
秀林鄉公所表示,透過文化介紹與實作體驗,讓學員深入認識傳統工藝,並理解文化保存、傳承與延續的重要性。未來將持續推動原住民族文化及傳統技藝課程,培育在地人才,結合文化產業發展,提升地方文化能見度,讓太魯閣族傳統技藝持續在土地上扎根、傳承與發展。
秀林鄉「編織文化不斷線(qbubu qwarux)藤帽與(lubuy lumak)煙袋技藝班」圓滿結業
歷經51小時的充實學習(8/6~8/31),「編織文化不斷線」技藝班順利完成課程,10位學員也在滿滿的收穫與成就感中圓滿結訓!
課程於慕谷慕魚旅遊諮詢中心簡報室進行,學員們從基礎技法一步步學起,透過親手編織與實作,完成(qbubu qwarux)藤帽及(lubuy lumak)煙袋作品。每一道編織工序,不僅凝聚著學員的專注與巧思,更承載著對傳統文化的熱愛,以及守護文化傳承的堅持。
特別感謝張亞伯講師及陳明仁助教的專業指導,除了悉心傳授編織技藝,也帶領學員深入認識太魯閣族藤編文化的歷史脈絡與文化故事,讓技藝不只是「學會」,更能理解其中所蘊含的文化意義。
結業式中,由課長高海雲代表鄉長王玫瑰向全體學員致意,表示此次技藝班不只是一場課程,更是一趟認識文化、學習技藝與延續傳統的重要旅程。期盼透過一雙雙願意學習與傳承的手,讓珍貴的傳統技藝持續流傳。
恭喜10位學員順利結訓,感謝王沈剛竹代表、銅門村葉清賢村長、文蘭村田文才村長等貴賓蒞臨,共同見證這份溫馨而深具意義的成果。結業不是結束,而是傳承的開始。
願這份源自土地的文化之美,透過一代又一代的學習與實踐持續延續,在更多地方綻放屬於太魯閣族文化的光彩。
