


2026花蓮縣壽豐鄉聯合豐年節—懿起同慶·壽豐相聚・共舞共樂歡慶豐年活動,9/12日在理想大地渡假飯店安達魯西亞廳前草皮熱情舉辦,鄉長曾淑懿、前鄉長劉耀宗熱情參與與族人就像一家人一樣,從午後相聚到夜晚,在歌聲、舞步與文化中,感受屬於壽豐的豐年時光。




「Nga’ay ho!」鄉長曾淑懿致詞時,首先以族語問候開場,表達對達邦(頭目)、長老與祖靈的敬意,並肯定青年返鄉傳承文化的努力。




鄉長曾淑懿說,非常榮幸今天能夠參與一年一度神聖而歡樂的 Ilisin(豐年祭)。感謝祖靈的保佑,讓今年風調雨順、大地豐收。更令人感動的是,看到許多在外的年輕族人和孩子們都穿上族服回到部落,一起牽手跳舞、吟唱古調。這不僅是文化的傳承,更展現了部落強大的凝聚力與生命力!」
曾淑懿說,文化的根需要大家一起守護。謝謝部落長輩們的無私帶領,也謝謝青年階層的辛苦付出。祝福大家在新的一年平安健康、事事順心、部落繁榮昌盛!Aray!

豐年節流程:
16:00-16:30 各部落報到·相聚會場
16:30-17:00 歡聚暖場·共迎盛會
17:10-17:20 迎靈繞場·共迎豐年
17:20-17:50 開幕盛典貴賓祝福
17:50-22:00 懿起同慶·Milalikid 聯合豐年
22:00 – 圓滿賦歸

這場聯合豐年節,在鄉長曾淑懿的精心安排下,場面熱鬧非凡、熱情洋溢,除了本地鄉親外,還吸引外地遊客一起來到壽豐,在歌聲與舞步中相聚,共同感受部落文化的熱情與豐年喜悅。

萬華爵士鼓班成員們,感念壽豐鄉長曾淑懿號召旅遊壽豐,特地前往參與這場聯合豐年祭,看到阿美族人們個個歡欣鼓舞手牽手熱情奔舞,心裡躍躍欲試,鄉長曾淑懿特地拿出收藏的阿美族傳統服飾讓來賓們穿上,然後加入跳舞的行列,個個開心得入境隨俗大跳原住民舞蹈,在人生旅程上留下難忘的戀戀原鄉之旅印記。

傳統祭祖儀式(Talatu’as):其核心價值在於透過傳統祭儀與祖靈溝通,表達感恩並祈求平安豐收。這也是阿美族一年一度非常重要的祭祖大會與傳統祭儀。由巫師或祭司主辦,透過與神靈交會,向祖靈獻祭,祈求祖靈保佑族人平安、去除災禍並避邪祈福。

迎靈儀式(Mifolod):是豐年祭(Ilisin)的第一個重要神聖祭典,主要由男子年齡階級的青年組負責,向祖靈祈求庇佑部落平安與族人健康。
迎靈儀式的核心特色與流程
時間與意義:通常於豐年祭首日或夜間展開,傳統領袖帶領族人祭告祖靈,恭迎祖靈降臨。
青年階級執行:由男子年齡階級中的青年組(Mifolod)負責。最高年齡者會持棒引領歌舞。
護衛與防範:儀式中設有護衛隊伍,主要為了防止惡靈或不潔之物趁機加入歌舞隊伍。
文化復振:花蓮縣曾有部分部落(如光復鄉馬太鞍部落)的迎靈儀式曾因外來宗教影響中斷數十年,近年來已成功重新復振。


13個部落樂舞展演・共舞豐年:阿美族的部落樂舞展演涵蓋傳統祭儀、神話傳說與在地生活文化的劇場化呈現。
豐年祭與傳統祭儀:迎靈、宴靈、送靈,以及成年祭、耕種舞和捕魚祭等。
沉浸式與互動劇場:部落樂舞秀結合老人家古調吟唱與河口生活情境。
神話傳說與歷史創作:神話傳說與歷史創作的結合,是將古老的集體記憶轉化為現代文學、遊戲或影視作品的重要方式。
神話、傳說與歷史的差異
神話:主角多為神或半神,充滿誇張與浪漫色彩,反映超現實的起源故事。
傳說:主角多為凡人,情節雖有虛構,但更貼近現實生活與地方經驗。
歷史:基於真實考證的事件與人物紀錄。
原民特色市集:集結花蓮在地原民美食、手作工藝品、飾品及特色農產,展現山海之間的在地風情。
阿美族與原民市集常見特色亮點
特色美食:依循節氣與當令食材,提供阿美族三色麻糬、馬告系列食品、傳統糯米釀及山野野菜佳餚。
工藝手作:部落工藝師呈現的傳統圖騰、飾品與當代潮流文創商品。
文化闖關體驗:圍繞阿美族的「飲食、傳統技藝、音樂、族語、歲時祭儀」等核心文化設計,形成好玩、好操作且具有文化深度的主題關卡企劃。
部落神射手:傳統狩獵與竹炮體驗
文化意涵:阿美族過去在祭典或防禦、驅趕鳥類時會使用竹砲;男子也需具備狩獵的射箭技能。
闖關任務:
進階版:現場準備安全山豬靶,使用傳統木弓箭或安全吸盤箭,每人 3 發,射中 1 發即過關。
簡化版:用彈弓或竹槍瞄準「山豬、飛鼠」字樣的九宮格,擊倒 2 格過關。
加分互動:過關時,由關主帶領大喊阿美族勇士歡呼:「Sa’icelen!」(加油!)
八卦網:海洋民族的捕魚智慧
文化意涵:阿美族是親近海洋與河流的民族,八卦網(撒網)是傳統男子的必備捕魚技能。
闖關任務:
現場鋪設一張大帆布(代表溪流),上面擺放各種紙割的台灣鯛、飛魚、龍蝦等魚類模型。
參賽者必須學習如何正確「披網」並將傳統八卦網拋摔出去,網子張開面積能蓋住 2 條以上的魚即可過關。(若場地受限,可用套圈圈或小撈網代替)。
情人袋的秘密:傳統服飾配件配對
文化意涵:阿美族的「情人袋」(’alufo)具有特殊社會地位,不論平時或豐年祭都是最實用的配件,且有正確的由右肩斜下至左臀的背法(背錯方向在傳統上代表喪事)。
闖關任務:
任務 A:參賽者必須從眾多原住民族的配件中,正確找出阿美族的情人袋。
任務 B:必須將情人袋以正確的方向(右肩斜戴至左臀)背在身上,並擺出豐年祭經典的圍圈牽手舞步(Malikoda)撐過 10 秒。
部落密碼.族語解鎖:飲食文化與詞彙
文化意涵:阿美族的飲食文化豐富,如杜倫(麻糬)、阿里鳳鳳(情人粽)、席樂克(醃肉)等。
闖關任務:
語音翻牌:關主展示阿美族傳統美食的照片(如麻糬),桌上放有「杜倫(Toron)」、「阿里鳳鳳(Alifengfeng)」等族語拼音卡。
參賽者必須聽關主的發音,找出正確的單字卡,並跟著大聲念出 3 個詞彙即可過關。
Amis 的打擊樂章:旮亙樂器體驗
文化意涵:阿美族傳統樂器多取材於自然,如竹鐘(Kakeng,旮亙)、鼻笛、弓琴等,常用於報佳音或傳遞訊息。
闖關任務:
現場準備竹管琴或傳統竹筒敲擊樂器。
關主示範一段 4 個八拍的簡單阿美族傳統節奏,參賽者必須使用竹棒完整模仿敲擊出該節奏,音律不亂即算成功。
