家有一老如有一寶|讓文健站變成百老匯音樂劇院,長者聞聲起舞好開心:「只有劉耀宗、曾淑懿ㄧ直把我們當成寶!」

曾淑懿讓文健站變成百老匯音樂劇院
劉耀宗變身打擊樂器歌手
長者好開心:「只有劉耀宗、曾淑懿ㄧ直把我們當成寶!」

花蓮縣壽豐鄉溪口文健站,9/17日傳來各種樂器的敲敲打打聲音和長者們此起彼落的歡笑聲,鄉長曾淑懿、鄉長參選人劉耀宗,正和長者們在曼妙的樂聲中起舞,大夥兒似乎都忘了年齡,是那麼的開心、那麼的渾然忘我,也替「老有所養」寫下最佳的見證和寫照!

曾淑懿親切的向長者們問安

每個家庭都有老人,「老有所養」出自《禮記·禮運》的「禮運大同篇」,意思是讓老年人能夠得到完善的照顧與安養

在鄉長曾淑懿、原住民機要課員胡呼美佐的安排下,花蓮表演藝術聯盟、什麼樂團對ㄚ,這兩個在花蓮縣廣受歡迎的原住民樂團,來到溪口文健站,替長者們提前慶祝中秋節,展演的樂器包括:貝斯(Bass)、爵士鼓(Drum)、夏威夷鼓 / 箱鼓類打擊樂器、沙鈴(Maracas)等等小型打擊/搖奏樂器 ,ㄧ首接一首、ㄧ曲又一曲,大夥兒又唱又跳的,在渾然忘我的曼妙音樂中,文健站早已蜕變成百老匯音樂劇院了。

曾淑懿和長者們就像一家人一樣
劉耀宗是文健站長者們的家人
劉耀宗敲打著樂器和長者們同歡

鄉長曾淑懿向長者們問安時表示:各位尊貴的長者、各位部落的兄弟姊妹,以及在場所有的好朋友們,大家早安、大家好!Nga’ay ho!(阿美族語)。

劉耀宗、胡呼美佐彈唱歡娛長者
劉耀宗永遠和長者們在一起
花蓮表演藝術聯盟暨什麼樂團對ㄚ老師王明道、蕭凱羚展演
長者們變身夏威夷鼓好手
當我們在一起
我們是一家人

今天非常開心,能夠和大家齊聚一堂,共同參與這場精彩絕倫的原住民音樂盛宴。一踏入文健站,我就深深被現場熱烈的氣氛,還有所有人臉上燦爛的笑容所感動。

台灣的原住民音樂,是這片土地上最珍貴的寶藏。原住民族的歌聲,不需要複雜的樂器,因為「聲音」就是最直達心靈的樂器。那種穿透力、那種對生命與大自然的敬畏,是任何現代科技都無法複製的。

今天的文健站原住民音樂會,我們不僅是在聽音樂,更是在聆聽歷史的脈動文化的傳承

聽見土地的呼喚: 從古調中,我們聽見了祖先對土地的眷戀、對海洋的敬畏,這是我們共同的根。

看見年輕的創新: 我們也看到越來越多原住民青年,將傳統古調與流行、搖滾、電子元素結合,讓世界看見原住民文化源源不絕的生命力。

原住民機要課員胡呼美佐說,壽豐鄉長曾淑懿、前鄉長劉耀宗,一直以來都非常重視原住民族文化的保存與發展。我們不只希望提供平台,讓優秀的音樂人、藝術家被更多人看見;更希望透過這樣的音樂盛會,促進族群之間的理解與融合。越在地,就越國際。原住民的音樂,就是台灣走向世界最美麗的名片。

最後,要特別感謝所有台前幕後的演出人員與工作團隊,謝謝你們用熱情與汗水,為我們打造了這麼完美的夜晚。

祝福今天的原住民音樂會圓滿成功!在座的每一位朋友都能帶著滿滿的感動與正能量回家。祝福大家身體健康、平安順心。

謝謝大家!Mahalo!Miqisang!

新聞辭典:花蓮表演藝術聯盟

這是一個在地藝文與表演藝術團體,致力於保留與發展原住民族非物質文化遺產音樂、推動音樂百老匯表演藝術,並活絡在地藝文環境。 

核心宗旨與服務

原民文化保存:著重原住民族非遺文化的保留與發展,推廣具在地特色的歌謠與音樂表演(如阿美族複音唱法等傳統文化展演)。

表演藝術推廣:結合音樂、舞蹈、戲劇及各類演出,豐富花蓮的表演藝術風貌。

演出機會交流:透過社群平台提供在地團隊及個人的表演機會與活動資訊交流平台。

新聞辭典:什麼樂團對ㄚ

這是一個推動在地藝文與原住民音樂的團體

簡介

團長:由花蓮阿美族團長王明道帶領。

風格特色:擅長融合原住民 16 族音樂文化與現代音樂,結合歌舞與幽默豪情的樂天性格,被譽為原住民說唱百老匯。

核心宗旨:致力於發揚原住民各族的生活歌謠與傳統文化,擁有豐富的國內外藝術展演經驗。

樂團介紹: 

為發揚原住民16族的生活歌謠,展現原住民懷舊幽默的豪情樂天性格及才華洋溢的歌舞樂藝,致力尋回失落與新藝的原住民音樂文化。

是台灣唯一應邀在原住民選手最多的亞洲世運項目中,國際《綜合格鬥拳賽》擂台上,身著阿美族族服盛裝演出的原住民音樂團體。 

他們現場演出的主要使用樂器包含: 

貝斯(Bass)

爵士鼓(Drum)

夏威夷鼓 / 箱鼓類打擊樂器

沙鈴(Maracas)等小型打擊/搖奏樂器 

115年懿起享健康-文健站及關懷站帶動課程計劃書

壹、 計畫緣起:
壽豐鄉為多元族群共融之鄉鎮,轄內各部落擁有豐富之原住民族文化與生活智慧。為促進長者健康促進及文化傳承,並強化社區照顧與公共服務功能,爰結合鄉內文健站及關懷站資源,規劃推動多元健康運動與文化課程,讓長者於熟悉之生活場域中建立規律運動習慣,提升身心健康與生活品質。


本計畫配合花蓮縣政府推動原住民族文化傳承及健康促進政策,透過原民歌舞、傳統文化教學、健康促進課程及社區參與活動等多元方式,鼓勵長者走出戶外參與公共活動,促進族群交流與社會參與,並強化在地文化認同。

同時,本計畫以公益服務為核心,透過文健站及關懷站據點提供在地長者及社區民眾免費參與課程與活動,結合文化推廣與健康促進功能,落實在地關懷與公共服務效益,進一步提升整體社區凝聚力與生活福祉。

貳、 計畫目的
一、 促進壽豐鄉長者規律運動,提升身心健康與生活品質。
二、 保存並傳承原住民族文化,透過歌舞、傳唱及文化課程延續在地文化內涵。
三、 整合文健站及關懷站資源,提升長者社會參與及人際互動機會。
四、 鼓勵社區民眾共同參與活動,促進族群交流與社區凝聚力。
五、 結合文化推廣與公益參與,強化公共服務及社區關懷功能。
六、 配合花蓮縣政府推動健康促進及文化傳承政策,提升在地服務效益。

參、 辦理多元運動體驗課程內容:
一、 原民歌舞文化傳承歡樂活動
透過原住民族傳統歌舞教學與律動帶領,促進長者身體活動及文化參與,並延續部落歌舞文化之傳承,提升長者自信心與團體互動能力。
二、 健康按摩穴道與自我調養課程
教授基礎穴道按摩與紓緩技巧,協助長者緩解身體不適,建立日常自我保健觀念,提升健康促進及自我照顧能力。
三、 部落傳唱文化教學及傳承課程
透過部落傳統歌謠教學與分享,延續族語與文化記憶,促進世代交流,強化文化認同與傳承價值。
四、 年度成果展演活動
為呈現本年度文健站及關懷站課程推動成果,預計於115年10月22日(四)辦理年度成果展演活動,整合各站課程學習內容,透過舞蹈表演、文化傳唱及成果展示等方式,展現長者學習成效與文化參與成果。

本活動將邀集各文健站及關懷站長者共同參與演出,並開放社區民眾觀摩參與,促進世代交流與族群互動,提升活動之公益性與公共參與價值。

透過成果展演,不僅展現長者健康促進與文化學習成果,亦強化社區凝聚力,並推廣壽豐鄉在地文化特色,達到文化傳承與公共服務之整體效益。

肆、 辦理機關
一、 指導單位:原住民族委員會、花蓮縣政府。
二、 主辦單位:花蓮縣壽豐鄉公所。
三、 協辦單位:
(一)7個文健站(光榮、溪口、壽豐、共和、水璉、月眉及月眉分站)
(二)2個關懷站(光榮、米棧)

伍、 辦理時間:

一、 原民歌舞文化傳承歡樂活動(共計9堂課)
(一)文健站:115年7月6、7、9、10、13、14、21日(09:30-11:30)
(二)關懷站:115年7月16、20日(09:30-11:30)
(三)講師:揚升樂團。

二、 健康按摩穴道與自我調養課程(共計14堂課)
(一)文健站:115年8月3、4、6、7、10、13、17日(09:30-11:30)
(二)關懷站:115年8月11、24日(09:30-11:30)
(三)講師:林榮元。

三、 原住民樂器傳唱教學課程(共計14堂課)9月
(一)文健站:115年9月2、3、4、8、9、15、17、22日(09:30-11:30)
(二)關懷站:115年9月7、11日(09:30-11:30)
(三)講師:花蓮表演藝術聯盟。

四、 年度成果展演活動:115年10月22日(09:00-15:00)

陸、 辦理地點:

一、 文健站據點:光榮、溪口、壽豐、共和、水璉、月眉及月眉分站

二、 關懷站據點:光榮、米棧
柒、 參與人數:總計280位
一、 7個文健站長者(含工作人員):210位。
二、 2個關懷站(含工作人員):70位。

發表迴響