一織獨秀|小小雙手,織出大大文化力量!

一織獨秀
呈現太魯閣族傳統織布工藝之美
織布|太魯閣族重要的文化象徵
織布蘊含族人的生活智慧、文化記憶與傳統精神。
讓織布文化能夠一代接一代延續下去

花蓮縣秀林鄉公所辦理的2026年秀林鄉「一織獨秀」工藝競賽,115年 9月19日假秀林國中學生活動中心熱鬧登場。本次競賽設有桌上型織布「國小組」、「國高中組」及「社會組」,共吸引 27位參賽者踴躍參與,總獎金高達新臺幣 10萬元。參賽者在競賽中展現精湛織布技藝與專注精神,透過技藝交流與相互觀摩,呈現太魯閣族傳統織布工藝之美,也讓珍貴的文化技藝在競賽中持續傳承與延續。

「一織獨秀」工藝競賽|圓滿成功

秀林鄉公所表示,秀林鄉擁有深厚的族群文化底蘊與豐富的人文特色,織布更是太魯閣族重要的文化象徵,蘊含族人的生活智慧、文化記憶與傳統精神。自 110 年起,公所持續辦理織布競賽,參賽者身著太魯閣族傳統族服,即席展現從整經、繞線到織製完成的傳統技藝,每一個步驟都考驗耐心與技術,也展現族人對傳統文化的重視。透過競賽與實作,讓孩子從小接觸、學習並累積經驗,在耳濡目染之中培養對傳統工藝的興趣,讓織布文化能夠一代接一代延續下去。

為持續培育在地織布人才,秀林鄉近年積極推動「Kikay tgsayan tminun 經軸簡易傳統織布研習課程」,透過系統性的課程與實作,建立族人學習與交流的平台。今年除邀請本鄉鄉親參與外,更特別邀請萬榮鄉太魯閣族學童一同參賽,藉由跨部落交流,促進織布技藝與文化經驗分享,讓傳統工藝不僅在部落扎根,也透過彼此交流激盪出更多文化傳承的可能性。

此外,為持續推廣太魯閣族文化及活絡地方產業,秀林鄉公所將於115 年 10 月 2 日下午在水源村東方夏威夷舊址辦理「Rahul 共聚.音樂市集」,並於 10月3日辦理「2026 Truku Mgay Bari 感恩祈福文化系列活動」,透過音樂、市集及文化展演等多元形式,邀請鄉親及各界朋友一同參與。秀林鄉公所誠摯邀請大家走進部落、認識文化,以實際行

動支持傳統工藝與在地產業,共同見證太魯閣族文化傳承的力量,感受融合自然、人文與生活智慧的文化之美。

一條線、一雙手,在專注的來回穿梭中,慢慢織出屬於太魯閣族的文化記憶。

2026年秀林鄉「一織獨秀」工藝競賽,已於9月19日在秀林國中學生活動中心圓滿完成。本次競賽分為桌上型織布「國小組」、「國高中組」及「社會組」。參賽者身穿太魯閣族傳統服飾,從整經、繞線到實際織作,一步一步完成作品。

看著孩子低頭專注的小臉、穩穩操作織具的雙手,真的讓人感動。

今年除了秀林鄉的參賽者,也特別邀請萬榮鄉的太魯閣族學童一起參與。透過跨部落交流,彼此觀摩、分享經驗,讓織布技藝不只在競賽中被看見,更在一雙雙年輕的手中繼續傳下去。

文化的傳承,不一定要等到長大。只要願意開始學習,孩子也能成為傳承文化的重要力量。

頒獎
厲害
高手
優秀
楷模
敬佩

恭喜以下得獎者,也謝謝每一位勇敢參賽、認真完成作品的大小織者:

桌上型織布|國小組

第一名|萬榮鄉西林村 張○妍
第二名|水源村 田○
第三名|和平村 李○琳

佳作|佳民村 金○萱
佳作|水源村 尤○璇
佳作|萬榮鄉西林村 姜○涵

入圍獎|和平村 周○函
入圍獎|和平村 林○恩
入圍獎|和平村 趙○蘋
入圍獎|崇德村 宋○芳
入圍獎|崇德村 徐○漩
入圍獎|崇德村 溫○暄
入圍獎|富世村 周○妍
入圍獎|富世村 田○欣
入圍獎|富世村 陳○晴
入圍獎|佳民村 曾○婕
入圍獎|佳民村 林○彤
入圍獎|水源村 方○欣

桌上型織布|國高中組

表演獎|和平村 許○○婷
表演獎|水源村 尤○杰

桌上型織布|社會組

第一名|水源村 何○蘭
第二名|佳民村 呂○羽
第三名|銅門村 伍○鳳

佳作|水源村 林○月
佳作|萬榮鄉紅葉村 陳○惠

比賽結束了,文化傳承的路還在繼續,接下來我們水源村見!

10月2日|Rahul共聚.音樂市集
10月3日|2026 Truku Mgay Bari感恩祈福文化系列活動

邀請大家一起走進部落、認識文化,用實際行動支持傳統工藝與在地產業,共同看見太魯閣族文化持續傳承的力量!

發佈留言