從環境整理、地方記憶採集到展覽與市集,老戲院重新回到地方生活!

歇業40多年的台東池上五洲戲院,將於10月16日重新開門。這座自1965年啟用、曾是池上重要電影放映與集會場所的老戲院,經過一年多的環境整備、空間整理、地方記憶採集、膠捲整飭與展覽策劃,將以市集、展覽及35mm膠捲電影放映,迎來重新開門後的第一場活動。


發起人吳紀昀從取得戲院家族授權開始,逐步展開環境清運、空間修繕與地方記憶採集。對一座閒置40多年的老戲院而言,重新開門的第一步,是先讓人重新走進這個空間。


從環境整理開始|一座老戲院重新被看見
五洲戲院長期閒置後,屋頂損壞、環境雜草叢生,部分地坪與基礎設施也需要重新處理。過去一年,團隊陸續進行環境清運、結構評估、地坪及基礎水電工程,並整理老照片、地方故事與戲院留下的膠捲。

在整理空間的同時,團隊也開始重新梳理五洲戲院的地方記憶。
五洲戲院過去不只是電影放映場所,也曾演出歌仔戲、布袋戲,並舉辦畢業典禮、集會等地方活動。戲院設有400多個座位,地方居民回憶,遇到熱門電影或大型活動時,現場還會有大量觀眾站著觀看。據地方居民回憶,當時可容納高達800多位觀眾。
公部門資源與民間投入|共同推動戲院重新開門
五洲戲院這次重新開門,並非單靠單一計畫或一次性的經費完成,而是隨著整理工作的推進,不同階段的公共資源、民間投入與地方力量逐步加入。
取得戲院家族授權後,團隊首先從最基礎的環境清運開始。前期透過國發會引介的文化部資源,協助進行環境清運整理,以及地方故事的採集與梳理,讓長期閒置的戲院重新有機會被走進、被看見,也讓團隊得以進一步掌握空間現況。
然而,清運完成、真正進入戲院內部後,原本被雜物與植被掩蓋的問題也逐漸浮現。除了需要進一步進行結構與空間評估,也發現側牆倒塌後,因原有地基土壤流失造成地坪空鼓,若要重新開放使用,必須先處理地坪及基礎水電等硬體工程。
這些原本無法在清運前完整掌握的工程需求,成為後續重新開放的重要成本。因此,發起人再以自有資金及借款投入地坪與基礎設施的建置;同時,也有地方工作者投入機具協力、人力與專業,協助危險結構處理,以及後續的泥作、木作等工程。
在空間逐步恢復使用條件後,不同政府資源也陸續投入後續工作。農業部農村發展及水土保持署「青年回鄉行動獎勵計畫」支持後續策展與展覽呈現,將前期蒐集的老照片、戲院故事與地方記憶轉化為展覽內容,並透過親子共創工作坊,讓不同世代重新走進五洲戲院。
客家委員會「重返客庄-客庄地方創生移居計畫」則支持影像的蒐集與紀錄以及10月16日開幕市集,讓重新整理後的空間透過第一場公開活動,再次與地方居民及外來訪客相遇。
從最初的環境清運、地方記憶採集,到後面對的硬體修繕,再到後續的策展、展覽與公共活動,公部門資源、民間投入與地方力量在不同階段各自扮演角色,也共同推動五洲戲院從長期閒置逐步走向重新開放。
40多年後|放映機再次在五洲戲院運轉
10月16日17時至21時,五洲戲院將舉辦「戲裡戲外市集-溜進廢墟看電影」,這也是戲院歇業40多年後第一次重新對外開門。
除了市集與展覽,活動當晚也將重新放映35mm膠捲電影。團隊特別邀請目前仍持續從事膠捲電影放映的放映師傅來到池上,使用35mm放映設備,讓膠捲電影再次在五洲戲院放映。
對曾經以膠捲放映電影的五洲戲院而言,這不只是一次電影活動,也讓過去最熟悉的「放電影」重新發生在原本的戲院空間,希望透過膠捲電影的放映喚起大家的共同記憶。
展覽《入戲|散場以後,下一幕待續》同步開展
10月16日同步開放的展覽《入戲|散場以後,下一幕待續》,將從五洲戲院的歷史出發,回看戲院與池上地方發展、生活與集體記憶之間的關係。
展覽試著帶觀眾走進一座戲院背後的日常。從放映、售票、電影宣傳,到戲台、後台與其他工作空間,透過老照片、膠捲、地方訪談與相關資料,整理不同職業與工作者在戲院裡留下的痕跡,以及一場電影、一場演出背後,究竟需要多少人的投入才能發生。
除了戲院過去的故事,展覽也回到五洲戲院歇業40多年後的現在,呈現近一年重新整理空間的過程。從環境清運、地方記憶採集、膠捲整飭,到親子共創、老木窗修繕、結構評估、地坪與基礎水電工程,以及社區共同綠美化,這些不只是空間整理的紀錄,也成為五洲戲院重新回到地方生活的第一步。
透過過去與現在的交錯,《入戲|散場以後,下一幕待續》希望讓觀眾看見,一座戲院的故事並不只發生在銀幕上;當散場40多年後,五洲戲院再次打開,也開始留下下一段故事的可能。
對發起團隊而言,這次重新開門並不是要把五洲戲院恢復成40多年前的樣子,而是讓一座曾經屬於地方共同記憶的空間,再次被使用再次創造新的記憶。
未來,五洲戲院將持續透過電影放映、展覽、工作坊與地方活動等方式使用空間,逐步探索老戲院在今天可以成為什麼樣的公共場域。
歇業40多年後,五洲戲院再次開門。這一次,電影重新亮起,空間也重新迎接人們走入,也開啟了下一幕的可能。
活動資訊
活動名稱|戲裡戲外市集-溜進廢墟看電影
日期|2026年10月16日(五)
時間|17:00–21:00
地點|台東縣池上鄉五洲戲院
活動內容|市集、展覽、膠捲電影放映
膠捲電影放映|19:20–21:00
展覽名稱|《入戲|散場以後,下一幕待續》
主辦單位|土足生活文化事業
