圖文：太魯閣晶英酒店

必須承認﹑選擇暫停是需要勇氣的！

康芮颱風襲擊重創東台灣，讓我們對大自然的威力有了更深刻的體會。即便我們已經做足準備，仍無法抵禦這場無情的風雨。但正是這份經歷，讓我們更加珍惜停下腳步、選擇休息的勇氣與價值。

近日，我們走進供應飯店水源的白楊步道與祥德寺步道，壯麗的山脈景色，洗刷後又是不同的風貌（我們看來是乾淨美麗），只是豪雨沖刷毀壞的橋樑與砂石，讓人倍感無力和心痛，面對如此嚴重的損毀，我們所有人心中都充滿著悲傷與不捨。同時，山區電力也正在查檢整頓中，而暫時失去穩定水源，對我們來說是更是巨大的影響，也代表著飯店無法於近期順利營業。

自然的無常才提醒我們謙卑。在這樣的時刻，我們更加珍惜這片大地，陪伴它一起休養生息。在這段期間，太魯閣晶英酒店將全力投入修復工作，用心呵護這片家園，即日起至2025年1月15日暫停旅宿服務（如有更新或調整將再於官網公告）。

知道您想回來與我們過生日、聖誕節、一期一會的峽谷跨年、或是單純想回來放空發呆度假，真的很抱歉要讓您與親友失望了… 我們需要時間整理自己、也需要和太魯閣國家公園一起找到力量，過程裡，若有未盡完善之處，請提醒我們，再次感謝您的理解與支持，就在不久的將來，能以美好的姿態迎接每一位旅人的到來。

針對停業期間已訂房之旅人，飯店會逐一電話與簡訊聯繫，如有不清楚的地方，也可透過下方資訊與我們聯絡

住宿券

2023住宿券有效期展延至2025年6月30日，2024 住宿券展延至2025年9月30 日，超過原使用期限請使用電話訂房。
（展延不包含環遊護照住宿券）

愛旅行

累積與兌換展延洽詢，請聯繫台北業務部

▪️服務信箱：rsvn@silksplace-taroko.com.tw
▪️服務專線：03-869-1155（花蓮訂房組）/ 02-2560-3266（台北辦公室）

▪️服務時間：週一至週五 9:00-18:00

Due to recent typhoon impacts, the hotel’s water supply and electricity require further restoration. Therefore, we must temporarily suspend operations and will not be offering accommodation services from now until January 15, 2025. We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.